SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN
¿Cuál usar?Intermedioprepositionconjunction

DuringvsWhile

Uno va seguido de un sustantivo, el otro va seguido de una oración completa.

Comparación directa

Duringpreposition

"During" va seguido de un sustantivo o frase nominal: "during the meeting", "during lunch". Indica en qué periodo ocurrió algo.

  • She fell asleep during the movie.

    Ella se quedó dormida durante la película.

  • I learned a lot during the course.

    Aprendí mucho durante el curso.

  • Don't use your phone during class.

    No uses tu teléfono durante la clase.

Whileconjunction

"While" va seguido de una cláusula con sujeto y verbo: "while I was eating", "while she slept". Describe dos acciones que ocurren simultáneamente.

  • She fell asleep while watching the movie.

    Ella se quedó dormida mientras veía la película.

  • I listened to music while studying.

    Escuché música mientras estudiaba.

  • While I was cooking, he set the table.

    Mientras yo cocinaba, él ponía la mesa.

Error frecuente

  • •"She called me during I was sleeping" es incorrecto: "during" no puede ir antes de un sujeto + verbo.
  • •Usa "while" para las cláusulas con sujeto y verbo: "while I was sleeping".

Truco para recordarlo

  • •"During" + sustantivo (durante la clase, durante el partido).
  • •"While" + sujeto + verbo (while I study, while she sleeps).
  • •Si después viene una oración completa, usa "while".

Regla rápida

  • •¿Después viene solo un sustantivo? "During".
  • •¿Después viene sujeto + verbo? "While".

¿Sabías que...?

En inglés más formal o escrito, "whilst" es la variante británica de "while": "Whilst she was speaking" suena literario y formal. En el inglés americano moderno, "whilst" es rarísimo y puede sonar afectado o arcaico. En cualquier variante del inglés, "while" es siempre seguro.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Elige la correcta

She listened to music _____ she was cooking.

Ejercicio 2 · Elige la correcta

He always checks his phone _____ class.

Ejercicio 3 · Forma la palabra

Complete: "I always get hungry _____ the afternoon." (during / while)

Pares relacionados

AvsAn

'A' se usa antes de sonidos consonánticos; 'an' se usa antes de sonidos vocálicos.

A lot ofvsMany

'A lot of' vale para contables e incontables; 'many' solo para contables; 'much' solo para incontables.

According tovsBased on

'According to' cita una fuente externa; 'based on' indica la evidencia o fundamento de algo.

Active voicevsPassive voice

En la voz activa el sujeto hace la acción; en la voz pasiva el sujeto recibe la acción.

Bryan López

Fundador de SpeakUP Academy

Ver todos los de GramáticaExplora los sufijos en inglés