SpeakUP Academy
Descubre tu nivel
InicioCuál usarduring vs while
ESEN
¿Cuál usar?Intermedioprepositionconjunction

duringvswhile

Uno va seguido de un sustantivo, el otro va seguido de una oración completa.

Comparación directa

during
preposition

Preposición. Indica que algo ocurre dentro del período de un evento o sustantivo. Va seguido de un sustantivo.

  • She fell asleep during the movie.

    Ella se quedó dormida durante la película.

  • I learned a lot during the course.

    Aprendí mucho durante el curso.

  • Don't use your phone during class.

    No uses tu teléfono durante la clase.

while
conjunction

Conjunción. Indica que dos acciones ocurren al mismo tiempo. Va seguido de una oración con sujeto y verbo.

  • She fell asleep while watching the movie.

    Ella se quedó dormida mientras veía la película.

  • I listened to music while studying.

    Escuché música mientras estudiaba.

  • While I was cooking, he set the table.

    Mientras yo cocinaba, él ponía la mesa.

Error frecuente

Usar 'during' seguido de un verbo conjugado. Ejemplo incorrecto: "She called me during I was sleeping." (correcto: while I was sleeping)

Truco para recordarlo

'During' + sustantivo (durante LA CLASE, durante EL PARTIDO). 'While' + sujeto + verbo (while I STUDY, while SHE SLEEPS). Si después viene una oración completa, usa 'while'.

Regla rápida

Después viene un sustantivo solo? Usa 'during'. Después viene sujeto + verbo (una oración)? Usa 'while'.

¿Sabías que...?

En inglés más formal o escrito, 'whilst' es la variante británica de 'while': 'Whilst she was speaking' suena literario y formal. En inglés americano moderno, 'whilst' es rarísimo y puede sonar afectado.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Elige la correcta

She called me _____ I was having lunch.

Ejercicio 2 · Elige la correcta

Please turn off your phone _____ the concert.

Ejercicio 3 · Forma la palabra

"During" or "while"? "He read a book _____ he was waiting for the bus." Write the correct word.

Pista: After the blank comes a subject (he) and verb (was waiting) — a full clause.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo uso "during" y cuándo uso "while"?

Después viene un sustantivo solo? Usa 'during'. Después viene sujeto + verbo (una oración)? Usa 'while'.

¿Cuál es el error más frecuente con "during" y "while"?

Usar 'during' seguido de un verbo conjugado. Ejemplo incorrecto: "She called me during I was sleeping." (correcto: while I was sleeping)

¿Cómo recuerdo la diferencia entre "during" y "while"?

'During' + sustantivo (durante LA CLASE, durante EL PARTIDO). 'While' + sujeto + verbo (while I STUDY, while SHE SLEEPS). Si después viene una oración completa, usa 'while'.

BL

Bryan López

Fundador de SpeakUP Academy

22 de julio de 2026

Ver todos los paresExplorar más confusiones