Recursos
Lecciones de gramáticaLecturasEjercicios de listeningFlash cardsFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogEachvsEvery
'Each' enfatiza los elementos individuales de un grupo; 'every' trata el grupo como un todo.
Comparación directa
"Each" piensa en los elementos uno a uno, de forma individual. Puedes usarlo con dos o más elementos, y admite "of": "each of them".
The manager spoke with each team member individually to understand their concerns before the meeting.
El gerente habló con cada miembro del equipo individualmente para entender sus inquietudes antes de la reunión.
Each of the three proposals has its own strengths and weaknesses, we need to evaluate them separately.
Cada una de las tres propuestas tiene sus propias fortalezas y debilidades: necesitamos evaluarlas por separado.
The teacher returned each exam with personalized comments explaining exactly where points had been lost.
El maestro devolvió cada examen con comentarios personalizados que explicaban exactamente dónde se habían perdido puntos.
"Every" piensa en los elementos como un grupo completo sin excepción. Solo para tres o más. No se puede usar con "of": "every of them" es incorrecto.
Every employee is required to complete the training module before the end of the quarter.
Cada empleado debe completar el módulo de formación antes del final del trimestre.
She checks her emails every morning before doing anything else.
Ella revisa sus correos electrónicos cada mañana antes de hacer cualquier otra cosa.
Not every complaint requires an immediate response, some can be batched for the weekly review.
No toda queja requiere una respuesta inmediata: algunas pueden agruparse para la revisión semanal.
Error frecuente
"Every of them" es incorrecto: "every" nunca puede ir seguido de "of". Para ese uso, siempre es "each of them". Y "each days" también es incorrecto: tanto "each" como "every" van con sustantivo singular.
Truco para recordarlo
- •El dedo vs el bloque: EACH señala los elementos UNO POR UNO (imagina señalar cada uno con el dedo, por eso acepta "each of them"). EVERY los agrupa como un BLOQUE TOTAL (no puedes señalarlos individualmente, por eso "every of them" no existe).
- •¿Señalamiento individual? EACH. ¿Totalidad colectiva? EVERY.
Regla rápida
- •"Each" = individualmente (puede ir con "of": each of them).
- •"Every" = totalidad del grupo (nunca "every of").
- •Ambos + sustantivo singular.
¿Sabías que...?
La diferencia each/every es tan sutil que incluso los hablantes nativos los intercambian libremente en muchos contextos. Sin embargo, hay casos donde la diferencia cambia el significado: "Each player scored two goals" = todos y cada uno anotaron dos goles individualmente. "Every player scored two goals" = generalización: podría interpretarse que el total del equipo fue dos goles. El contexto y el número pueden cambiar la interpretación.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
_____ student in the class received a certificate at the end of the course.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
_____ time she visits, she brings flowers. It has become a lovely tradition.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
'Each other' se usa para dos personas; 'one another' se usa para tres o más, aunque en el inglés moderno se intercambian.
"Much" se usa con sustantivos incontables (que no se pueden contar individualmente); "many" se usa con sustantivos contables en plural.
"Another" es uno más de lo mismo (singular e indefinido); "other" se usa para el resto, para plural o cuando la referencia es específica.
"Some" se usa en afirmativas y en preguntas donde se espera "sí"; "any" se usa en negativas y en preguntas neutras.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy