ESEN
¿Cuál usar?Intermedioadjetivodeterminer
WholevsAll
"Whole" enfatiza que algo esta completo sin partes faltantes; "all" enfatiza la totalidad de los miembros.
Comparación directa
Wholeadjetivo
Completo, entero, sin que falte ninguna parte. Va siempre antes de un sustantivo singular.
I ate the whole pizza by myself. I was starving.
Me comi la pizza entera yo solo. Tenia mucha hambre.
She spent the whole day in the library studying.
Ella paso el dia entero en la biblioteca estudiando.
The whole team celebrated when they won the match.
Todo el equipo celebro cuando ganaron el partido.
Alldeterminer
Cada uno de los miembros de un grupo, o la totalidad de una cosa. Va antes o despues del articulo.
All the students passed the exam. It was a good result.
Todos los estudiantes pasaron el examen. Fue un buen resultado.
She has been working all day without a break.
Ha estado trabajando todo el dia sin descanso.
All I want is a good night of sleep.
Todo lo que quiero es una buena noche de sueno.
Error frecuente
El error de posición: "All the day" y "the whole day" son correctos, pero "The all day" y "whole all day" no existen. Con "all": va antes del artículo. Con "whole": va después del artículo.
Truco para recordarlo
- •Truco de posición: "all" va antes del artículo; "whole" va después.
- •"All the team" (todos los miembros) vs "The whole team" (el equipo como unidad completa), la posición es fija aunque el significado pueda coincidir.
Regla rápida
- •All + [the] + sustantivo = todos los miembros.
- •The + whole + sustantivo = el conjunto completo.
¿Sabías que...?
WHOLE ha dado lugar a una familia de palabras en inglés que todas implican totalidad o integridad. "Wholesome" (saludable, con buenos valores morales, literalmente "completo y sano"). "Wholesale" (venta al por mayor, literalmente "vender el conjunto completo, en lotes"). "Wholehearted" (de todo corazón, literalmente "con el corazón entero"). "Wholeness" (totalidad, integridad). Todas estas palabras reflejan el significado central de WHOLE: algo completo, no fragmentado, no parcial. En contraste, "half-hearted" (sin entusiasmo) y "half-baked" (a medias) usan el antónimo HALF para sugerir incompletitud.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
She ate the _____ pizza by herself. Not a single slice was left.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
_____ the students in the class passed the exam. Every single one.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
ActuallyvsReally
"Actually" corrige o contrasta; "really" intensifica o confirma.
FewvsLittle
Uno es para cosas que puedes contar, el otro para cosas que no se pueden contar.
SomevsAny
"Some" se usa en afirmativas y en preguntas donde se espera "sí"; "any" se usa en negativas y en preguntas neutras.
AbovevsOver
"Above" es en un nivel superior sin contacto; "over" indica cobertura, movimiento o cruce por encima.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy