Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogChoosevsPick
"Choose" is to select deliberately and thoughtfully; "pick" is to select quickly and informally.
Side-by-side comparison
To select from options after consideration. Implies reflection or judgment.
She chose to study medicine instead of law.
You have to choose between the two options by tomorrow.
I choose my words carefully when I speak in public.
To select quickly or casually. Very informal. Also: to collect something, or to go collect someone.
Just pick a number between one and ten.
Can you pick me up from the airport at 6pm?
She picked the blue dress from the rack.
Common mistake
- •No grammar error: "pick" and "choose" are interchangeable in most selection contexts.
- •The difference is tone: "choose" sounds more deliberate and formal; "pick" sounds quicker and informal.
- •"Pick a movie" vs "choose the right candidate".
Trick to remember it
- •Three uses of "pick" that "choose" never has: collect from the ground ("pick up the trash"), go get someone by car ("pick you up at 8"), and harvest fruit ("pick strawberries").
- •In these three cases "choose" does not work.
Quick rule
- •"Choose" = select deliberately (formal).
- •"Pick" = select casually (informal) + collect + go get.
Did you know?
"Cherry-pick" means to selectively choose only the best (like picking only the ripest cherries). In debate and journalism, "cherry-picking" is a logical fallacy: citing only the data that supports your argument and ignoring the rest. Another idiom: "pick someone's brain" = tap into someone's knowledge by asking them questions. "Pick a fight" = to deliberately start a conflict. "Pick up" has dozens of idiomatic meanings in English.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
Can you _____ me up from the station at 6? My car is in the garage.
Exercise 2 · Pick the right one
She spent a long time trying to _____ the perfect gift for her mum.
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
"Actually" corrects or contrasts an assumption; "really" intensifies or confirms.
"Ask" is to inquire or request informally; "request" is to ask formally or officially.
"Earn" is to gain through work or effort; "deserve" is to be worthy of something by merit.
"Above" is at a higher level without contact; "over" implies covering, movement, or crossing.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy