Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogEarnvsDeserve
"Earn" is to gain through work or effort; "deserve" is to be worthy of something by merit.
Side-by-side comparison
"Earn" means to gain something through work or effort. You receive something in exchange for what you have done: money, respect, trust.
She earns $80,000 a year as an engineer.
You have to earn trust, no one gives it for free.
He earned his promotion through years of hard work.
"Deserve" means to be worthy of something because of your actions, qualities, or situation. It does not imply you will receive it; only that it would be fair if you did.
After everything she went through, she deserves a vacation.
He did not deserve to win, he cheated.
You deserve to be treated with respect.
Common mistake
- •"I deserve my salary" when meaning you receive it through work is imprecise: "earn" is for what you receive through effort.
- •"Deserve" implies moral worthiness.
- •You can earn something without deserving it, and deserve something without having earned it yet.
Trick to remember it
- •"Earn" = exchange (you give effort, you get something).
- •"Deserve" = value judgment (this is fair, I have a moral right to it).
- •You earn a salary; you deserve recognition.
Quick rule
- •"Earn" = gain through work or effort.
- •"Deserve" = be worthy of by merit or justice.
Did you know?
"Earn" comes from Old English "earnian" (to merit through work) and "deserve" from Latin "deservire" (to serve fully). Both words originally shared the concept of "merit through effort". Over time, "earn" became purely transactional and "deserve" migrated to moral territory.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
She works long hours and _____ s a good salary.
Exercise 2 · Pick the right one
After all that hard work, she _____ s a rest.
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
"Get" signals an informal or quick change; "become" signals a formal or gradual one.
"Save" is to preserve or accumulate; "keep" is to retain or not get rid of something.
Both can mean getting something, but in different ways: 'win' by beating others, 'earn' by working for it.
Both translate as 'ganar', but one means to win a competition and the other means to defeat an opponent.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy