Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogControlvsManage
"Control" is to have direct power over something; "manage" is to administer or to succeed at something despite difficulty.
Side-by-side comparison
To have authority, dominance, or direct regulation over something. Implies power.
The thermostat controls the temperature in the building.
She struggled to control her anger during the argument.
The military controls the border region.
To administer resources, people, or situations. Also: to succeed at something with effort or difficulty.
She manages a team of fifteen people at the company.
I do not know how he manages to do so much in one day.
We managed to finish the project on time despite the setbacks.
Common mistake
- •"He controls fifteen people" sounds dominant and negative in a work context.
- •"He manages fifteen people" is the neutral and professional term.
- •In the workplace, always use "manage" for people, budgets, and projects.
Trick to remember it
- •"Control" = direct power (can sound authoritarian).
- •"Manage" = administer with responsibility (sounds professional).
- •Note: "I managed to fix it" uses "manage" with the special meaning of "succeed despite difficulty".
Quick rule
- •"Control" = have direct power over something.
- •"Manage" = administer people or resources, or succeed at something despite difficulty.
Did you know?
"Manager" is one of the most globally borrowed English words, used directly in many languages. However, its base verb "manage" has a very specific colloquial use in English: "Can you manage?" means "Are you able to cope / handle it?", without an explicit object, it is a question about someone's ability to deal with a challenging situation.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
She _____ s a team of fifteen people at the agency.
Exercise 2 · Pick the right one
The pilot _____ s the plane using the instruments and controls in the cockpit.
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
"Check" is to verify or examine; "control" is to have power over something, not merely inspect it.
"Let" is to permit casually or personally; "allow" is to permit formally or with authority.
"Above" is at a higher level without contact; "over" implies covering, movement, or crossing.
'Currently' means 'at the present time'; 'actually' means 'in reality', not 'nowadays'.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy