Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogFamousvsPopular
One means many people know you, the other means many people like or choose you.
Side-by-side comparison
"Famous" means known by many people, usually for something notable you did or are. Fame can be positive or negative.
Einstein is one of the most famous scientists in history.
She became famous after winning the Nobel Prize.
He is famous for being the first person on the moon.
"Popular" means liked and appreciated by many people, not just known. Something popular has broad positive acceptance. It can also describe what is fashionable or trending.
Pop music is very popular among teenagers.
Pizza is the most popular food in our school.
She is very popular at school. Everyone likes her.
Common mistake
- •"Pizza is very famous" to mean many people enjoy it is wrong: "famous" = people know about it (recognition).
- •"Popular" = people like or prefer it (appreciation).
- •A criminal can be "famous" without being "popular".
Trick to remember it
Two different reactions: FAMOUS triggers RECOGNITION ("I know who that is!"). POPULAR triggers PREFERENCE ("Everyone loves it!"). A scientist can be famous without being popular. An influencer can be popular without being famous outside their niche.
Quick rule
- •Different collocations: "famous for" (famous for its beaches, famous for the wrong reasons). "Popular with/among" (popular with teenagers, popular among students).
- •"Famous" can be involuntary (born into it). "Popular" implies active response: people choose what to like.
- •Something can be famous but not popular (notorious), or popular but not famous (the local neighborhood restaurant everyone loves).
Did you know?
"Infamous" is NOT the opposite of "famous", it is a negative intensifier: famous for something bad (a crime, a scandal). "He is infamous for his corruption" = he is well-known for his corruption. The true opposite of "famous" would be "unknown". "Notorious" is similar to "infamous": known for negative reasons, though "notorious" can sometimes be neutral or even positive in modern informal English.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
That restaurant is very _____ . You always have to book weeks in advance.
Exercise 2 · Pick the right one
Shakespeare is one of the most _____ writers in the English language.
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
'Sympathetic' means understanding and caring about someone's troubles; it does not mean friendly. 'Nice' is the word for pleasant and friendly.
"Above" is at a higher level without contact; "over" implies covering, movement, or crossing.
'Currently' means 'at the present time'; 'actually' means 'in reality', not 'nowadays'.
"Actually" corrects or contrasts an assumption; "really" intensifies or confirms.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy