ESEN
Which one to use?Intermediateforma verbal nominalforma verbal nominal

GerundvsInfinitive

Some verbs take a gerund (-ing), others take an infinitive (to + verb), and some take both with different meanings.

Side-by-side comparison

Gerund
forma verbal nominal

The gerund (verb + -ing) follows certain verbs that refer to actions already in progress, completed, or habitual: "enjoy", "finish", "avoid", "suggest".

  • She enjoys traveling to new places, she has visited more than thirty countries over the past ten years.

  • He kept asking questions throughout the presentation, which slowed the session down considerably.

  • Have you considered applying for the senior position? Your experience makes you a strong candidate.

Infinitive
forma verbal nominal

The infinitive ("to" + verb) follows certain verbs that refer to future actions, intentions, or desires: "want", "hope", "decide", "plan".

  • She decided to take a year off before starting her graduate program to gain some work experience.

  • He refused to sign the contract until the legal team reviewed the liability clause more carefully.

  • They managed to deliver the project on time despite losing two key team members mid-sprint.

Common mistake

  • •"I enjoy to swim" is wrong: "enjoy" always takes a gerund ("enjoy swimming").
  • •"She wants going" is also wrong: "want" always takes an infinitive ("wants to go").
  • •Dual-meaning verbs: "stop smoking" = quit; "stop to smoke" = pause in order to smoke.
  • •"Remember locking" = recall doing it; "remember to lock" = don't forget to do it.

Trick to remember it

  • •Does the verb express pleasure, habit, or avoidance? → gerund ("enjoy swimming", "avoid eating").
  • •Does the verb express purpose, plan, or desire? → infinitive ("want to go", "plan to study").
  • •Stop/remember/try change meaning: "stop smoking" (quit) ≠ "stop to smoke" (pause to smoke).

Quick rule

  • •Gerund (-ing) after: enjoy, avoid, finish, keep, mind.
  • •Infinitive (to + verb) after: want, need, decide, plan, hope, refuse.
  • •Some verbs (stop, remember, try) change meaning depending on which you use.

Did you know?

English is exceptional among European languages in having such a marked distinction between gerund and infinitive after the same verb. In English, the choice is largely lexical: you must memorize what verb goes with what form. Linguists estimate more than 200 verbs in English can be followed by gerund, infinitive, or both with a change in meaning. The complete list cannot be deduced from rules, only from language exposure.

Practise what you learned

Exercise 1 · Pick the right one

I really enjoy _____ . It's the best way to relax after work.

Exercise 2 · Pick the right one

She decided _____ a new language this year.

Exercise 3 · Form the word

Complete: "He stopped _____ cigarettes when his daughter was born." (smoke / smoking)

Bryan López

Founder of SpeakUP Academy