Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogOthervsAnother
"Another" means one more of the same (singular and indefinite); "other" covers the rest, plurals, or specific references.
Side-by-side comparison
"Other" refers to the remainder of a group or to different people or things. "Other people" = people who are different from those mentioned. "The others" = the remaining ones. Works as adjective or pronoun.
I have two dogs. One is black and the other is white.
Some students passed, but other students failed.
She lives on the other side of the city.
"Another" means "one more" or "a different one", always with a singular noun. "Another coffee?" = one more coffee. It comes from "an + other" fused. Never used with plural nouns.
Can I have another coffee, please?
This shirt is too small. Do you have another one?
I need another five minutes to finish this.
Common mistake
"I want other coffee" is wrong: before a singular indefinite noun use "another coffee." The reverse error: "Do you have another options?" is also wrong: "another" never goes with plural nouns, use "other options."
Trick to remember it
- •"Another" = "an + other" = singular indefinite only.
- •For plurals or with "the": "other." Could you put "a/an" before the noun? Yes = "another." Is it plural or with "the"? = "other."
Quick rule
- •"Another" + singular indefinite noun.
- •"Other" + plural or with "the."
Did you know?
ANOTHER can also precede a number: "another three days" (three more days), "another two chances" (two more opportunities). Here ANOTHER acts as a group intensifier, not an individual article, so the "AN" within ANOTHER does not apply directly. "Each other" and "one another" are near synonyms, the traditional distinction (each other for two people, one another for three or more) is rarely respected in modern English, and both forms are accepted in any context.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
Could I have _____ piece of cake, please? This one was delicious.
Exercise 2 · Pick the right one
I don't like this colour. Could I try the _____ one?
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
"Each" emphasizes individual elements of a group (one by one); "every" treats the group as a whole and generalizes about all its members.
'Each other' is traditionally used for two; 'one another' for three or more, though modern English uses them interchangeably.
"Above" is at a higher level without contact; "over" implies covering, movement, or crossing.
'Currently' means 'at the present time'; 'actually' means 'in reality', not 'nowadays'.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy