Recursos
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogAlreadyvsYet
"Already" expresa que algo ocurrió antes de lo esperado; "yet" pregunta o niega si algo ocurrió.
Comparación directa
Antes de lo esperado, o que algo ya sucedió. Siempre en oraciones afirmativas o exclamativas.
Have you already eaten? We were going to cook dinner.
¿Ya comiste? Íbamos a hacer la cena.
She has already finished the book. She started it yesterday.
Ella ya terminó el libro. Lo empezó ayer.
I have already sent the email, no need to remind me.
Ya mandé el correo. No necesitas recordármelo.
Todavía no / hasta ahora. En oraciones negativas o interrogativas con el presente perfecto.
Have you eaten yet? Dinner is almost ready.
¿Ya comiste? La cena casi está lista.
She has not finished the book yet. She is only halfway through.
Ella todavía no terminó el libro. Solo va a la mitad.
Is the report ready yet? The client is waiting.
¿Ya está listo el informe? El cliente está esperando.
Error frecuente
- •El error más frecuente: "I have not already done it" es incorrecto.
- •En oraciones negativas la palabra correcta es "yet", no "already": "I have not done it yet".
Truco para recordarlo
- •"Already" va en afirmativas (entre auxiliar y participio).
- •"Yet" va en negativas y preguntas (casi siempre al final de la oración).
Regla rápida
- •"Already" = ya (afirmativo: "I have already eaten").
- •"Yet" = todavía no / ya (negativo o pregunta: "I have not eaten yet").
¿Sabías que...?
"Yet" como conjunción adversativa es algo completamente distinto: "She was tired, yet she kept going" (sin embargo). Y "yet to" tiene un uso formal muy elegante: "I am yet to finish" (todavía no he terminado) aparece mucho en inglés escrito formal. "I have yet to see a better solution", una construcción que vale la pena conocer.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
Have you tried the new restaurant on Main Street _____?
Ejercicio 2 · Elige la correcta
She hasn't called me back _____. I'm starting to worry.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
"Since" indica desde que momento específico empezó algo; "for" indica cuánto tiempo ha durado algo.
"Still" = algo que continúa; "anymore" = algo que ya no ocurre.
'Yet' (negativo/interrogativo) y 'already' (afirmativo) expresan si algo ha ocurrido; 'still' indica que algo continúa.
'A' se usa antes de sonidos consonánticos; 'an' se usa antes de sonidos vocálicos.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy