Recursos
Lecciones de gramáticaLecturasEjercicios de listeningFlash cardsFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogAntvsAunt
'Ant' es la hormiga, el insecto; 'aunt' es la tía (familiar).
Comparación directa
"Ant" es una hormiga: el insecto pequeño que vive en colonias. Se pronuncia como "ænt".
An ant can carry up to fifty times its own body weight, remarkable for its size.
Una hormiga puede cargar hasta cincuenta veces su propio peso corporal, algo notable para su tamaño.
The ant colony had built an intricate network of tunnels beneath the garden path.
La colonia de hormigas había construido una red intrincada de túneles debajo del camino del jardín.
She noticed a line of ants marching toward the forgotten piece of cake on the counter.
Notó una fila de hormigas marchando hacia el trozo de pastel olvidado en el mostrador.
"Aunt" es la tía: la hermana de tu madre o tu padre. En inglés americano se pronuncia como "ænt" (igual que ant); en inglés británico, como "ɑːnt".
Her aunt flew in from Barcelona especially for the graduation ceremony.
Su tía vino en avión desde Barcelona especialmente para la ceremonia de graduación.
My aunt taught me to cook, her recipes are still the ones I rely on most.
Mi tía me enseñó a cocinar: sus recetas son todavía las que más utilizo.
Aunt May is one of Spider-Man's most iconic supporting characters.
La tía May es uno de los personajes secundarios más icónicos de Spider-Man.
Error frecuente
En inglés americano "ant" (hormiga) y "aunt" (tía) suenan exactamente igual. Solo el contexto aclara cuál es cuál: "My aunt came to visit" vs "There is an ant on the table".
Truco para recordarlo
- •"Ant" tiene solo tres letras, tan pequeña como el insecto.
- •"Aunt" tiene cuatro letras con la U silenciosa, un poco más compleja como la familia.
Regla rápida
¿Es el insecto? "Ant". ¿Es la familiar? "Aunt". En inglés americano suenan igual: déjate guiar por el contexto.
¿Sabías que...?
En inglés americano "aunt" y "ant" son homófonos perfectos, lo que genera el juego de palabras infantil "My aunt keeps bugging me" (mi tía me molesta / las hormigas me molestan). En inglés británico "aunt" se pronuncia /ɑːnt/, claramente distinto de "ant".
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
Look! There's an _____ carrying a piece of bread three times its size!
Ejercicio 2 · Elige la correcta
My _____ makes the best homemade bread in the whole family.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy