¿Cuál usar?Intermedioparticipio pasadopresent participle

BeenvsBeing

"Been" es el participio pasado de "be" (usado con have/has/had); "being" es el participio presente de "be" (usado con am/is/are/was/were).

Comparación directa

Beenparticipio pasado

"Been" siempre va después de have, has o had. Nunca lo uses solo ni con am, is, are, was o were. Esos son los auxiliares de "being", no de "been".

  • She has been studying for the exam since early this morning and still has three chapters to go.

    Ella ha estado estudiando para el examen desde temprano esta mañana y todavía le quedan tres capítulos.

  • I have been living in this city for five years and still discover new places every week.

    He vivido en esta ciudad durante cinco años y todavía descubro lugares nuevos cada semana.

  • By the time you arrive, she will have been waiting for over an hour, please hurry.

    Para cuando llegues, ella llevará esperando más de una hora: por favor date prisa.

Beingpresent participle

"Being" siempre va después de am, is, are, was o were. También funciona como sustantivo: "human being". Nunca lo uses con have, has o had.

  • She is being very patient with the students today, this is not always the case on exam days.

    Ella está siendo muy paciente con los estudiantes hoy: no siempre es el caso en los días de examen.

  • The apartment is being renovated and will be ready in about three weeks.

    El apartamento está siendo renovado y estará listo en unas tres semanas.

  • He was being incredibly generous, he insisted on paying for everyone's dinner without being asked.

    Él estaba siendo increíblemente generoso: insistió en pagar la cena de todos sin que se lo pidieran.

Error frecuente

  • •"I have being working" y "she has being here" son incorrectos.
  • •Después de have/has/had siempre va "been", nunca "being".
  • •La combinación "have being" no existe en inglés.

Truco para recordarlo

  • •El auxiliar lo elige todo: HAVE/HAS/HAD piden BEEN (tiempos perfectos, algo ya ocurrido o completado). AM/IS/ARE/WAS/WERE piden BEING (tiempos continuos, algo en progreso en ese momento).
  • •Cruce imposible: "is been" e "have being" no existen. Si confundes los auxiliares, el error es visible al instante.

Regla rápida

  • •"Been" aparece después de have/has/had: tiempos perfectos ("she has been here", "it had been done").
  • •"Being" aparece después de am/is/are/was/were: pasivas progresivas ("is being renovated", "was being discussed") o como sujeto/complemento ("Being late is rude").
  • •Señal rápida: ¿tienes have/has/had delante? = been. ¿am/is/are/was/were delante? = being.

¿Sabías que...?

"Being" como sustantivo tiene una historia filosófica fascinante. La pregunta "What is a being?" (¿Qué es un ser?) es central en la ontología, la rama de la filosofía que estudia la existencia. Martin Heidegger tituló su obra maestra "Ser y Tiempo" (1927), y el debate sobre la naturaleza del "being" ha ocupado a filósofos desde Platón y Aristóteles. La misma palabra que genera confusión gramatical a millones de estudiantes es también la más estudiada por los filósofos de la historia.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Elige la correcta

She has _____ waiting for you for half an hour. Where were you?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

He is _____ really kind today. He helped me twice already.

Ejercicio 3 · Forma la palabra

Complete: "The bridge has _____ under repair for three months now." (been / being)

Bryan López

Fundador de SpeakUP Academy