Recursos
Lecciones de gramáticaLecturasEjercicios de listeningFlash cardsFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogBoth... andvsNeither... nor
'Both... and' conecta dos elementos de forma positiva; 'neither... nor' los conecta de forma negativa.
Comparación directa
"Both... and" es afirmativo: los dos son verdad al mismo tiempo. El verbo va en plural porque hablas de dos sujetos a la vez.
Both my brother and my sister play the guitar, music really runs in our family.
Tanto mi hermano como mi hermana tocan la guitarra; la música corre por nuestra familia.
She is both intelligent and very hard-working, which makes her stand out at work.
Es inteligente y además muy trabajadora, lo que la hace destacar en el trabajo.
Both the food and the service at that restaurant were outstanding, we will definitely go back.
Tanto la comida como el servicio en ese restaurante fueron excelentes; sin duda volveremos.
"Neither... nor" es la versión negativa: ninguno de los dos es verdad. El verbo concuerda con el sustantivo más cercano, no con los dos juntos.
Neither of them wanted to cook that evening, so they ordered a pizza instead.
Ninguno de los dos quería cocinar esa noche, así que pidieron una pizza en su lugar.
She speaks neither Spanish nor Portuguese, so the trip was quite challenging at times.
No habla ni español ni portugués, así que el viaje fue bastante complicado en algunos momentos.
The film was neither funny nor exciting, it was one of the dullest things I have ever seen.
La película no fue ni graciosa ni emocionante; fue una de las cosas más aburridas que he visto.
Error frecuente
- •"Neither... or" es incorrecto: con "neither" la segunda conjunción es siempre "nor", no "or".
- •Y "both... or" también es incorrecto: con "both" la segunda conjunción es siempre "and".
Truco para recordarlo
- •Los pares son fijos: "both... and" y "neither... nor".
- •No hay "both... or" ni "neither... or".
- •Con "neither... nor", el verbo concuerda con el sustantivo más cercano: "Neither the manager nor the employees were present".
Regla rápida
"Both" + "and". "Neither" + "nor". Nunca "neither... or" ni "both... or". Concordancia: el verbo concuerda con el sustantivo más cercano.
¿Sabías que...?
"Both...and" y "neither...nor" son conjunciones correlativas, pares que trabajan en equipo para conectar elementos paralelos. El inglés tiene varios pares: either...or, neither...nor, both...and, not only...but also, whether...or. Su característica común: siempre conectan elementos de la misma categoría gramatical. Si un lado tiene un verbo, el otro también debe tenerlo, la estructura debe ser simétrica.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
She speaks _____ Spanish _____ French. She learned them both at school.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
I tried _____ the red dress _____ the blue one, and I didn't like either of them.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
'Both' afirma los dos; 'neither' niega los dos; 'either' se refiere a cualquiera de los dos (elección o negación).
'Not only... but also' da énfasis al segundo elemento; 'both... and' conecta dos elementos con igual peso.
"Too" significa también en oraciones afirmativas; "either" significa también en oraciones negativas.
'Too' y 'as well' van al final de la oración; 'also' va antes del verbo principal.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy