¿Cuándo uso "Bought" y cuándo uso "Brought"?

¿Es el pasado de "buy" (comprar)? "Bought". ¿Es el pasado de "bring" (traer)? "Brought".

Recursos

Lecciones de gramática Lecturas Ejercicios de listening Flash cards Falsos amigos ¿Cuál usar?Sufijos Prefijos

Descubre tu nivel Blog

ESEN

¿Cuál usar?Básicoverb (past)verb (past)

BoughtvsBrought

'Bought' es el pasado de 'buy' (comprar); 'brought' es el pasado de 'bring' (traer).

Comparación directa

Boughtverb (past)

"Bought" es el pasado y participio de "buy": compraste algo. "I bought a ticket" = compré una entrada.

She bought three new books at the airport before the long flight home.
Compró tres libros nuevos en el aeropuerto antes del largo vuelo de regreso.
They bought the company for far less than its estimated market value.
Compraron la empresa por mucho menos que su valor de mercado estimado.
He bought a coffee and sat by the window to read for an hour.
Compró un café y se sentó junto a la ventana para leer durante una hora.

Broughtverb (past)

"Brought" es el pasado y participio de "bring": trajiste algo o a alguien. "She brought a gift" = trajo un regalo. Movimiento de objeto hacia aquí.

She brought her laptop to the meeting so everyone could see the revised presentation.
Trajo su portátil a la reunión para que todos pudieran ver la presentación revisada.
He brought his entire team together for a strategy session at the end of the quarter.
Reunió a todo su equipo para una sesión de estrategia al final del trimestre.
The new CEO brought a completely different management philosophy to the organisation.
El nuevo CEO trajo una filosofía de gestión completamente diferente a la organización.

Error frecuente

"I brought a new phone yesterday" es incorrecto si lo compraste: el pasado de "buy" es "bought". "Brought" es el pasado de "bring" (traer). Y "I buyed" o "I bringed" no existen, ambos verbos son irregulares.

Truco para recordarlo

"Bought" = "buy" sin la R. "Brought" = "bring" con la R. BUY → BOUGHT. BRING → BROUGHT. La R de "bring" se mantiene porque traes algo hacia ti.

Regla rápida

•¿Es el pasado de "buy" (comprar)? "Bought".
•¿Es el pasado de "bring" (traer)? "Brought".

¿Sabías que...?

"Buy" y "bring" comparten el mismo patrón -OUGHT en el pasado, lo que los hace especialmente confusos. Otros verbos con el mismo patrón: think→thought, seek→sought, fight→fought, catch→caught, teach→taught. Este patrón viene del inglés antiguo, donde el pasado se formaba cambiando la vocal interna. La pronunciación de -OUGHT es siempre /ɔːt/, el mismo sonido en bought, brought, thought, fought, caught y taught. Ocho palabras de uso frecuente, todas con el mismo sonido.