Uno es el desierto o abandonar, el otro es el postre.
"Desert" (con una 's') es el desierto: un terreno árido con poca lluvia. También el verbo abandonar o desertar. "He deserted his post" = abandonó su puesto.
The Sahara is the largest hot desert in the world.
El Sahara es el desierto caliente más grande del mundo.
Temperatures in the desert can exceed 50 degrees.
Las temperaturas en el desierto pueden superar los 50 grados.
He deserted the army during the war.
Desertó del ejército durante la guerra.
"Dessert" (con dos 's') es el postre: el dulce que se come al final de la comida. Truco: dos 's' porque el postre es tan bueno que quieres doble.
We ordered chocolate cake for dessert.
Pedimos pastel de chocolate de postre.
The dessert menu had six options.
El menú de postres tenía seis opciones.
I always save room for dessert.
Siempre le dejo espacio al postre.
Error frecuente
Truco para recordarlo
Regla rápida
¿Sabías que...?
Existe una frase en inglés: "just deserts" (con una sola S), que no tiene nada que ver con postres ni con el desierto. Significa "lo que uno merece" y viene del verbo "deserve". Si ves esta frase escrita con doble S ("just desserts"), está mal escrita. Y el verbo "to desert" (abandonar): "he deserted his post", también lleva una sola S, igual que el desierto.
Ejercicio 1 · Elige la correcta
For _____ , she ordered a chocolate brownie with vanilla ice cream.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
The Sahara is the largest hot _____ in the world.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy