¿Cuándo uso "Desert" y cuándo uso "Dessert"?

Postre = "dessert" (dos S, como "sweet stuff"). Desierto = "desert" (una S).

¿Cuál es el error más frecuente con "Desert" y "Dessert"?

"What do you want for desert?" es incorrecto: el postre se escribe "dessert" (con doble S). "Desert" con una sola S es el desierto o el verbo abandonar.

¿Cómo recuerdo la diferencia entre "Desert" y "Dessert"?

"Dessert" lleva doble S porque el postre es tan bueno que quieres doble (double serving). Una sola S es el desierto: árido y sin extras.

Recursos

Lecciones de gramática Por temas Flash cards Lecturas Ejercicios de listening Glosario Falsos amigos ¿Cuál usar?Sufijos Prefijos

Descubre tu nivel Blog

ESEN

¿Cuál usar?Básiconounnoun

DesertvsDessert

Uno es el desierto o abandonar, el otro es el postre.

Comparación directa

Desertnoun

"Desert" (con una 's') es el desierto: un terreno árido con poca lluvia. También el verbo abandonar o desertar. "He deserted his post" = abandonó su puesto.

The Sahara is the largest hot desert in the world.
El Sahara es el desierto caliente más grande del mundo.
Temperatures in the desert can exceed 50 degrees.
Las temperaturas en el desierto pueden superar los 50 grados.
He deserted the army during the war.
Desertó del ejército durante la guerra.

Dessertnoun

"Dessert" (con dos 's') es el postre: el dulce que se come al final de la comida. Truco: dos 's' porque el postre es tan bueno que quieres doble.

We ordered chocolate cake for dessert.
Pedimos pastel de chocolate de postre.
The dessert menu had six options.
El menú de postres tenía seis opciones.
I always save room for dessert.
Siempre le dejo espacio al postre.

Error frecuente

•"What do you want for desert?" es incorrecto: el postre se escribe "dessert" (con doble S).
•"Desert" con una sola S es el desierto o el verbo abandonar.

Truco para recordarlo

•"Dessert" lleva doble S porque el postre es tan bueno que quieres doble (double serving).
•Una sola S es el desierto: árido y sin extras.

Regla rápida

•Postre = "dessert" (dos S, como "sweet stuff").
•Desierto = "desert" (una S).

¿Sabías que...?

Existe una frase en inglés: "just deserts" (con una sola S), que no tiene nada que ver con postres ni con el desierto. Significa "lo que uno merece" y viene del verbo "deserve". Si ves esta frase escrita con doble S ("just desserts"), está mal escrita. Y el verbo "to desert" (abandonar): "he deserted his post", también lleva una sola S, igual que el desierto.