ESEN
¿Cuál usar?Intermedioverb / nounverb
GroanvsGrown
'Groan' es el quejido o gemido de dolor o fastidio; 'grown' es el participio de 'grow' (crecer).
Comparación directa
Groanverb / noun
"Groan" es el quejido o gemido: el sonido que emites cuando algo te duele o te parece terrible. También el verbo emitir ese sonido.
The audience groaned when the presenter announced another delay.
La audiencia gimió cuando el presentador anunció otro retraso.
He let out a groan when he saw the size of the report.
Soltó un quejido cuando vio el tamaño del informe.
The old floorboards groaned under the weight of the furniture.
El viejo suelo crujió bajo el peso de los muebles.
Grownverb
"Grown" es el participio de "grow": haber crecido. "She has grown a lot" = ha crecido mucho. "Grown-up" = adulto, persona mayor.
The company has grown from five employees to over two hundred.
La empresa ha crecido de cinco empleados a más de doscientos.
The children have grown so much since I last saw them.
Los niños han crecido mucho desde la última vez que los vi.
By the time she was twenty-five, she was a fully grown professional.
Para cuando cumplió veinticinco años, era una profesional completamente formada.
Error frecuente
- •"The business has groan rapidly" cuando quieres decir que creció es incorrecto: el participio de "grow" es "grown".
- •"Groan" es el sonido de dolor o queja.
Truco para recordarlo
- •"Groan" rima con "moan": ambos son sonidos de malestar con OA.
- •"Grown" rima con "known", "blown", "thrown": participios pasados con OW.
Regla rápida
- •¿Es el quejido o gemido? "Groan".
- •¿Es el participio de crecer? "Grown".
¿Sabías que...?
En inglés existe el concepto del "groan-worthy joke", un chiste tan malo que provoca un quejido involuntario (groan). El más clásico es el "dad joke" o el juego de palabras (pun). Lo fascinante es que el cerebro anticipa el remate del chiste, y cuando resulta ser obvio o demasiado fácil, el quejido es una reacción genuina de ligera decepción. Los investigadores han observado que este tipo de humor social cumple una función: romper el hielo sin generar conflicto. El chiste malo que provoca un groaning colectivo es, irónicamente, uno de los mecanismos sociales más efectivos para crear camaradería.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
He _____ ed when he saw the pile of dishes in the sink.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
The children have _____ so much since I last saw them. They are so tall now!
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy