ESEN
¿Cuál usar?Intermedionoun / adjectiveverb (past tense)
GuestvsGuessed
'Guest' es el invitado o huésped; 'guessed' es el pasado de 'guess' (adivinar, suponer).
Comparación directa
Guestnoun / adjective
"Guest" es el invitado o huésped: alguien que viene a tu casa, hotel o evento. "Guest speaker" = ponente invitado.
We have a special guest joining us for the keynote presentation today.
Tenemos un invitado especial que se unirá a nosotros para la presentación inaugural hoy.
The hotel could accommodate up to three hundred guests at the conference.
El hotel podía alojar hasta trescientos huéspedes en la conferencia.
Be my guest, help yourself to the refreshments.
Por favor, sírvete, ayúdate a los refrescos.
Guessedverb (past tense)
"Guessed" es el pasado y participio de "guess": adivinar o suponer sin certeza. "I guessed the answer" = adiviné la respuesta. Se pronuncia igual que "guest".
She guessed the answer correctly without having read the brief.
Adivinó la respuesta correctamente sin haber leído el informe.
Nobody guessed that the project would be cancelled so abruptly.
Nadie adivinó que el proyecto sería cancelado tan abruptamente.
I guessed it would rain today, so I brought an umbrella.
Supuse que llovería hoy, así que traje un paraguas.
Error frecuente
- •"The special guessed at the conference" cuando quieres decir el orador invitado es incorrecto: la persona invitada es "guest".
- •"Guessed" es el pasado de adivinar o suponer.
Truco para recordarlo
- •"Guest" tiene la U silenciosa como "guide", "guard" y "guarantee": palabras de origen francés para roles especiales u oficiales.
- •"Guessed" es simplemente "guess" + ed (pasado): la U silenciosa de "guess" se mantiene.
Regla rápida
- •¿Es la persona invitada o el huésped? "Guest".
- •¿Es el pasado de adivinar o suponer? "Guessed".
¿Sabías que...?
"Guest" y "host" (anfitrión) comparten la misma raíz Proto-Indoeuropea: *ghosti-, que significaba "extranjero" o "huésped." En latín, esa raíz se bifurcó en "hostis" (enemigo, el extranjero que podría ser peligroso) y "hospes" (huésped, el extranjero bajo el amparo de la hospitalidad). Del primero vienen "hostil" y "ejército" (host como "hueste"); del segundo viene "hospital", "hotel" y "hospicio." La misma raíz dio "ghost" (fantasma) en inglés, el visitante misterioso del otro mundo. Huésped y anfitrión son la misma palabra porque la hospitalidad antigua era una relación de obligaciones mutuas, no una distinción de roles.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
She _____ the answer correctly! She didn't even study for the quiz.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
We have twelve _____ s coming for dinner on Saturday.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy