ESEN
¿Cuál usar?Intermediopronounnoun
HimvsHymn
'Him' es el pronombre de objeto masculino (a él); 'hymn' es un himno religioso o canción de alabanza.
Comparación directa
Himpronoun
"Him" es el pronombre "le" o "lo" en inglés: la forma de objeto de "he". "I saw him" = lo vi. "Give it to him" = dáselo a él.
Give him the contract, he needs to review it before Thursday.
Dale el contrato: necesita revisarlo antes del jueves.
She recognised him from the company conference last year.
Lo reconoció de la conferencia de la empresa del año pasado.
Between you and him, who has more experience in the field?
Entre tú y él, ¿quién tiene más experiencia en el campo?
Hymnnoun
"Hymn" es un himno o canto religioso de alabanza. También cualquier canción solemne dedicada a un ideal o causa. Se pronuncia igual que "him".
The congregation sang a traditional hymn at the beginning of the service.
La congregación cantó un himno tradicional al comienzo del servicio.
The famous hymn "Amazing Grace" was written in 1772.
El famoso himno "Amazing Grace" fue escrito en 1772.
She hummed a childhood hymn quietly to herself during the difficult meeting.
Canturreó en voz baja un himno de su infancia durante la difícil reunión.
Error frecuente
- •"Tell hymn to call back" cuando quieres decir "dile que llame" es incorrecto: el pronombre es "him".
- •"Hymn" es el canto religioso con N silenciosa.
Truco para recordarlo
- •"Him" = tres letras, simple y directo como un pronombre.
- •"Hymn" tiene Y y N silenciosa como "damn", "column", "solemn": palabras de registro formal o solemne.
Regla rápida
- •¿Es el pronombre masculino (a él)? "Him".
- •¿Es el canto religioso? "Hymn".
¿Sabías que...?
La N silenciosa de "hymn" no siempre fue silenciosa, en inglés antiguo se pronunciaba. Y sigue sonando cuando la palabra se extiende: "hymns", "hymnal", "hymnody." Esto se llama consonante latente: silenciosa en la forma base pero audible en las derivadas. El mismo patrón aparece en "damn" (N silenciosa) vs "damnation" (N pronunciada), y en "solemn" vs "solemnity." El himno más famoso en inglés, "Amazing Grace", fue escrito en 1772 por John Newton, un antiguo capitán de barcos negreros que se convirtió al abolicionismo. La canción se convirtió en uno de los himnos del movimiento por los derechos civiles en los años 60.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
The congregation sang a beautiful _____ at the end of the service.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
Have you seen Carlos? I need to speak to _____.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy