ESEN
¿Cuál usar?Intermedioverbnoun
LessenvsLesson
'Lessen' es el verbo que significa reducir o disminuir; 'lesson' es la lección o clase.
Comparación directa
Lessenverb
"Lessen" es el verbo reducir o disminuir: hacer que algo sea menor en intensidad, cantidad o importancia. "The pain lessened" = el dolor fue disminuyendo.
Taking breaks can lessen fatigue during long projects.
Tomar descansos puede reducir la fatiga durante proyectos largos.
The medication was designed to lessen inflammation.
El medicamento fue diseñado para reducir la inflamación.
Her reassurances did nothing to lessen my anxiety.
Sus palabras tranquilizadoras no hicieron nada para reducir mi ansiedad.
Lessonnoun
"Lesson" es la lección o clase: una unidad de enseñanza. También una experiencia que te enseña algo valioso. "Learn your lesson" = aprender de los errores.
The grammar lesson covered past perfect and past simple.
La lección de gramática cubrió el pasado perfecto y el pasado simple.
Losing the contract was a painful but valuable lesson.
Perder el contrato fue una lección dolorosa pero valiosa.
Let that be a lesson to all of us about deadlines.
Que eso nos sirva de lección a todos sobre las fechas límite.
Error frecuente
- •"The medicine will lesson the pain" es incorrecto: el verbo de reducir es "lessen".
- •Y "Let me lessen you about this" es incorrecto: la clase o enseñanza es "lesson" (sustantivo).
Truco para recordarlo
- •"Lessen" termina en EN como "worsen", "soften", "deepen": verbos de cambio.
- •"Lesson" termina en ON como "season", "reason", "person": sustantivos.
Regla rápida
- •¿Es reducir o disminuir (verbo)? "Lessen".
- •¿Es la clase o enseñanza (sustantivo)? "Lesson".
¿Sabías que...?
La palabra "lesson" viene del latín "lectio" (una lectura o conferencia), de "legere" (leer, elegir). Esa misma raíz latina da en inglés "lecture" (conferencia), "legible" (legible), "legend" (leyenda), "eligible" (elegible) y "elect" (elegir). Una lección es literalmente "una lectura presentada para estudio." El patrón -EN para verbos causativos (hacer algo más o menos de una cualidad) es muy productivo en inglés: de casi cualquier adjetivo puedes crear un verbo añadiendo -EN. "Bright" → "brighten." "Dark" → "darken." "Wide" → "widen." "Loose" → "loosen." "Tight" → "tighten." Estos verbos con -EN son uno de los mecanismos de formación de palabras más elegantes del inglés.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
The medicine helped to _____ the pain. She felt much better after taking it.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
She has a piano _____ every Saturday morning at ten o'clock.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy