ESEN
¿Cuál usar?Básiconounverb / noun
MeatvsMeet
'Meat' es la carne que se come; 'meet' significa encontrarse con alguien o una reunión.
Comparación directa
Meatnoun
"Meat" es la carne de animal que se usa como alimento. "Red meat" = carne roja. "Meat and potatoes" = lo básico, lo esencial. Solo es sustantivo.
The butcher recommended the lean cut of meat for the stew.
El carnicero recomendó el corte magro de carne para el guiso.
Many people are reducing their meat consumption for health reasons.
Mucha gente está reduciendo su consumo de carne por razones de salud.
Red meat should be cooked to a safe internal temperature.
La carne roja debe cocinarse a una temperatura interna segura.
Meetverb / noun
"Meet" es el verbo encontrarse o conocer a alguien, o reunirse con un grupo. "Nice to meet you" = encantado de conocerte. También el sustantivo informal para una competencia o reunión.
Let's meet at the café at noon to discuss the proposal.
Reunámonos en el café al mediodía para hablar de la propuesta.
I first met my business partner at a networking event.
Conocí a mi socio de negocios por primera vez en un evento de networking.
Nice to meet you! I have heard a lot about your work.
Encantado de conocerte. He oído hablar mucho de tu trabajo.
Error frecuente
"Let's meat for coffee" es un error de escritura muy frecuente: el verbo de encontrarse es "meet". "Meat" es la carne de animal.
Truco para recordarlo
- •"Meat" contiene "eat" (comer): es la comida.
- •"Meet" tiene dos E como dos personas que se encuentran frente a frente.
Regla rápida
- •"Meat" = carne, cualquier alimento de origen animal (sustantivo incontable o contable).
- •"Meet" = encontrarse con alguien (verbo) o una reunión (sustantivo). Pasado: "met".
- •Homófonos: suenan igual, se escriben diferente.
¿Sabías que...?
En el inglés antiguo, MEAT significaba cualquier tipo de comida, no solo carne animal. Esta acepción original sobrevive en expresiones modernas: "sweetmeat" (un dulce o caramelo antiguo, literalmente "comida dulce"), "mincemeat" (el relleno especiado de los pasteles navideños ingleses, que originalmente sí contenía carne), y la frase bíblica "meat and drink" (comida y bebida). La restricción de MEAT al significado de "carne animal" fue gradual a lo largo de los siglos, y la palabra fue sustituyendo la acepción general de "alimento" por la más específica que conocemos hoy.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
She doesn't eat _____ . She's been vegetarian for five years.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
Let's _____ at the café at 3pm. I have something to tell you.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy