ESEN
¿Cuál usar?Intermedionoun / verbverb (past tense)
ScentvsSent
'Scent' es el aroma o fragancia; 'sent' es el pasado de 'send' (enviar).
Comparación directa
Scentnoun / verb
"Scent" es el aroma, fragancia u olor, especialmente agradable. "The scent of flowers" = el aroma de las flores. También el rastro olfativo que deja un animal para rastrear.
The scent of fresh coffee filled the office every morning.
El aroma del café recién hecho llenaba la oficina cada mañana.
The dog followed the scent of the missing hiker for three miles.
El perro siguió el rastro olfativo del excursionista desaparecido durante tres millas.
The perfume had a delicate scent of jasmine and sandalwood.
El perfume tenía un aroma delicado de jazmín y sándalo.
Sentverb (past tense)
"Sent" es el pasado y participio de "send": enviaste algo o a alguien. "She sent me a message" = me envió un mensaje. Se pronuncia igual que "scent".
I sent the contract to the client first thing this morning.
Envié el contrato al cliente a primera hora esta mañana.
She sent a follow-up email after the meeting to summarise the key points.
Envió un correo de seguimiento después de la reunión para resumir los puntos clave.
The report was sent to all department heads simultaneously.
El informe fue enviado a todos los jefes de departamento simultáneamente.
Error frecuente
- •"I scent the email" cuando quieres decir que lo enviaste es incorrecto (correcto: sent).
- •Y "The sent of roses" cuando te refieres al aroma es incorrecto (correcto: scent).
Truco para recordarlo
- •"Scent" con SC silenciosa, como "scene," "science," "scissors." La SC da un toque de misterio, como el rastro olfativo que guía sin verse.
- •"Sent" sin SC, simple y directo como un mensaje enviado.
Regla rápida
¿Es el aroma o la fragancia? "Scent." ¿Es el pasado de enviar? "Sent."
¿Sabías que...?
El olfato es el único sentido que está conectado directamente al sistema límbico del cerebro (la zona que controla emociones y recuerdos) sin pasar primero por el tálamo. Todos los demás sentidos pasan primero por el tálamo, que actúa como filtro. Por eso un aroma (SCENT) puede traer recuerdos vívidos de hace veinte años de forma instantánea. Este fenómeno se llama "memoria proustiana" por el novelista Marcel Proust, que describió cómo el aroma de una magdalena mojada en té desencadenó en él todo un torrente de recuerdos de su infancia. SCENT también tiene un verbo: "to scent something" puede significar detectar un olor o perfumar algo.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
The flowers filled the room with a beautiful _____ .
Ejercicio 2 · Elige la correcta
She _____ him a card for his birthday through the post.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy