ESEN
¿Cuál usar?Básicoverbadverb
VaryvsVery
'Vary' es el verbo que significa variar o cambiar; 'very' es el adverbio que significa muy.
Comparación directa
Varyverb
"Vary" es el verbo variar o cambiar: introducir diferencias o ser distinto de algo. "Prices vary" = los precios varían. "Results vary" = los resultados son distintos.
Prices vary depending on the season and demand.
Los precios varían dependiendo de la temporada y la demanda.
Results can vary widely from one patient to another.
Los resultados pueden variar mucho de un paciente a otro.
Please vary your examples so the presentation stays engaging.
Por favor varía tus ejemplos para que la presentación se mantenga interesante.
Veryadverb
"Very" es el adverbio de grado "muy" o "muy mucho": intensifica adjetivos y adverbios. "Very good" = muy bueno. "Very quickly" = muy rápidamente. Nunca es verbo.
The response from the market was very positive.
La respuesta del mercado fue muy positiva.
She worked very hard to meet the launch deadline.
Trabajó muy duro para cumplir con la fecha de lanzamiento.
The two proposals are very similar in scope.
Las dos propuestas son muy similares en alcance.
Error frecuente
- •Error de escritura rápida: "The prices very a lot" (correcto: vary).
- •O "We need to very our approach" (correcto: vary).
Truco para recordarlo
- •"Vary" con A de "acción", es un verbo, algo que cambia activamente.
- •"Very" con E de "extremo", intensifica un adjetivo o adverbio.
Regla rápida
- •¿Es la acción de cambiar o diferir? "Vary" (verbo).
- •¿Intensifica un adjetivo o adverbio? "Very" (adverbio).
¿Sabías que...?
VERY es una de las palabras más criticadas por los maestros y escritores de estilo. Mark Twain supuestamente dijo: "Sustituye cada 'very' que escribas por 'damn'; tu editor lo eliminará y el texto quedará exactamente como debe quedar." La crítica es que VERY debilita la escritura porque en lugar de buscar el adjetivo preciso, el escritor añade VERY a uno impreciso: "very tired" es más débil que "exhausted," "very happy" es más débil que "thrilled." Los editores profesionales modernos recomiendan eliminar casi todos los VERY del texto y reemplazarlos por adjetivos más específicos.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
Prices _____ depending on the season. They're much higher in summer.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
The food at that restaurant is _____ good. We go there all the time.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy