ESEN
¿Cuál usar?Básicoverb (past tense)noun / verb
WorevsWar
'Wore' es el pasado de 'wear' (llevar puesto); 'war' es la guerra.
Comparación directa
Woreverb (past tense)
"Wore" es el pasado de "wear": llevaste puesto algo. "She wore a red dress" = llevaba un vestido rojo. Irregular: wear (presente), wore (pasado), worn (participio).
She wore a navy blue suit to the board meeting.
Llevaba un traje azul marino en la reunión de la junta.
He wore the same jacket every day that autumn.
Llevaba la misma chaqueta todos los días ese otoño.
The team wore matching shirts for the company event.
El equipo llevaba camisetas a juego para el evento de la empresa.
Warnoun / verb
"War" es la guerra: el conflicto armado entre naciones o grupos. También se usa figurativamente: "war on drugs" = guerra contra las drogas. "At war" = en estado de guerra.
The war lasted for four years and caused immense suffering.
La guerra duró cuatro años y causó un sufrimiento inmenso.
The company declared a price war against its main competitor.
La empresa declaró una guerra de precios contra su principal competidor.
They are waging a war on plastic packaging throughout their supply chain.
Están librando una guerra contra el embalaje de plástico en toda su cadena de suministro.
Error frecuente
- •Confusión: "She war a red dress" (correcto: wore a red dress).
- •O escribir "wore" cuando se habla del conflicto bélico.
Truco para recordarlo
- •"Wore" tiene E al final, como la mayoría de los irregulares del pasado en inglés (bore, tore, fore).
- •"War" sin E, corto y duro, como la palabra misma.
Regla rápida
¿Es el pasado de llevar puesto? "Wore." ¿Es el conflicto armado? "War."
¿Sabías que...?
El verbo WEAR tiene una conjugación irregular muy específica: WEAR → WORE → WORN. El mismo patrón de cambio vocálico aparece en BEAR → BORE → BORN, SWEAR → SWORE → SWORN, TEAR → TORE → TORN. Estos son verbos de origen anglosajón antiguo llamados "verbos fuertes", un sistema germánico anterior donde el pasado se marcaba cambiando la vocal interna del verbo (ablaut) en lugar de añadir "-ed" como en los verbos regulares modernos. En el inglés antiguo había cientos de estos verbos; la mayoría fueron regularizados con "-ed" a lo largo de los siglos. Los que sobrevivieron son los más frecuentes del idioma, la alta frecuencia de uso los protegió de la regularización.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Elige la correcta
She _____ a beautiful red dress to the party. She looked stunning.
Ejercicio 2 · Elige la correcta
The _____ ended in 1945 after six long years of fighting.
Ejercicio 3 · Forma la palabra
Pares relacionados
AcceptvsExcept
Uno significa aceptar o recibir algo, el otro significa excepto o excluir.
AdvicevsAdvise
'Advice' es el consejo que recibes (sustantivo); 'advise' es el acto de aconsejar (verbo).
AffectvsEffect
'Affect' es el verbo que significa influir en algo; 'effect' es el sustantivo que significa resultado o consecuencia.
AislevsIsle
'Aisle' es el pasillo entre filas de asientos o estantes; 'isle' es una isla pequeña.
Bryan López
Fundador de SpeakUP Academy