Inglés
I had a bowl of soup.
Español
Me comí un plato de sopa.
Recursos
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogTérmino del glosario
bowl
plato / tazón
Unidad para alimentos servidos en tazón: a bowl of soup (un plato de sopa), a bowl of rice (un tazón de arroz).
Cómo se pronuncia
BÓUL
Suena "bóul", con diptongo o-u. Rima con "roll". No es "bol".
Ejemplos de uso real
Cómo se usa "bowl"
Bowl es un tazón o plato hondo: "a bowl of soup", "a fruit bowl". Se usa con of para el contenido. También es verbo en bolos y cricket ("bowl a strike") y aparece en "Super Bowl" (la final del fútbol americano). Es contable: "two bowls of cereal". Se pronuncia "boul", con la "o" larga: rima con hole.
Diferencia entre "bowl" y "plate"
Bowl es hondo y sirve para líquidos o comida suelta (sopa, cereal, ensalada). Plate es plano y sirve para comida sólida (pizza, carne). "A bowl of soup" y "a plate of spaghetti". En español los dos son "plato"; en inglés la forma cuenta. Si la comida se sirve con cuchara, suele ser bowl.
Frases y expresiones comunes
a bowl of soup
un tazón de sopa
a bowl of cereal
un tazón de cereal
a fruit bowl
un frutero
a salad bowl
una ensaladera
a dog's bowl
el plato del perro
a mixing bowl
un bol para mezclar
a rice bowl
un tazón de arroz
the Super Bowl
el Super Bowl
Errores comunes con "bowl"
Incorrecto
a bowl soup
Correcto
a bowl of soup
Falta of.
Incorrecto
I ate soup in a plate.
Correcto
I ate soup in a bowl.
La sopa se sirve en bowl, no en plate.
Mini diálogo
Would you like a bowl of soup?
¿Quieres un tazón de sopa?
Yes, and a plate of bread.
Sí, y un plato de pan.
In a big bowl?
¿En un tazón grande?
Perfect.
Perfecto.
Lecciones donde se enseña "bowl"
Términos relacionados
Explora el glosario completo
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.