I bought a loaf of bread.
Compré una barra de pan.

Recursos
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogTérmino del glosario
barra / hogaza
Unidad para pan entero: a loaf of bread (una barra de pan). Su plural es irregular: loaves.
Suena "lóuf", con diptongo o-u y f final. Plural loaves suena "lóuvs".
I bought a loaf of bread.
Compré una barra de pan.
Loaf es una barra o pieza de pan: "a loaf of bread". Su plural es loaves ("two loaves of bread"), no "loafs". Se usa con of para el alimento: "a loaf of bread", y aparece en "meatloaf" (pastel de carne). También aparece en "loaf around" (holgazanear). Se pronuncia "louf", con o larga.
Loaf es la pieza entera de pan; slice es una rebanada de esa pieza. "A loaf of bread" (una barra) y "a slice of bread" (una rebanada). Antes de cortar es loaf; después, slices. También en pastel: "a slice of cake", "a piece of cake".
a loaf of bread
una barra de pan
a fresh loaf
una barra fresca
two loaves of bread
dos barras de pan
a loaf of white bread
una barra de pan blanco
meatloaf
pastel de carne
a sliced loaf
pan de caja
bake a loaf
hornear un pan
half a loaf
media barra
two loafs of bread
two loaves of bread
El plural de loaf es loaves.
a loaf bread
a loaf of bread
Necesitas of.
Can you buy a loaf of bread?
¿Puedes comprar una barra de pan?
Sure. White or whole wheat?
Claro. ¿Blanco o integral?
Whole wheat. Two loaves, please.
Integral. Dos barras, por favor.
I'll cut a slice for the kids.
Cortaré una rebanada para los niños.
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.