I ate a slice of pizza.
Comí una porción de pizza.

Recursos
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDescubre tu nivelBlogTérmino del glosario
rebanada / rodaja / porción
Unidad para porciones planas de comida: a slice of bread (una rebanada de pan), a slice of pizza (una porción de pizza).
Suena "sláis", con diptongo a-i. La c final es como s.
I ate a slice of pizza.
Comí una porción de pizza.
A glass of water and a slice of pizza, please.
Un vaso de agua y una porción de pizza, por favor.
Slice significa "rebanada", "porción" o "tajada" y se usa con alimentos que se cortan: "a slice of bread", "a slice of pizza", "a slice of cheese". Su plural es slices. Como verbo significa cortar en rebanadas: "Slice the tomatoes". Se usa en "a slice of life" (un retazo de vida) y "slice of the pie" (parte del pastel).
Slice es una rebanada cortada de una pieza mayor, con forma fina ("a slice of bread"); piece es un trozo cualquiera ("a piece of cake", "a piece of paper"). Para el pan y el jamón usa slice; para papel, consejos o noticias usa piece.
a slice of bread
una rebanada de pan
a slice of pizza
una porción de pizza
a slice of cake
una rebanada de pastel
a slice of cheese
una rebanada de queso
thin slice
rebanada fina
slice the bread
rebana el pan
a slice of life
un retazo de vida
slice in half
cortar por la mitad
a slice bread
a slice of bread
Necesitas of.
a slice of paper
a piece of paper
Con papel se usa piece.
Would you like a slice of pizza?
¿Quieres una porción de pizza?
Yes, and a slice of cake, please.
Sí, y una rebanada de pastel, por favor.
Could you slice the bread?
¿Puedes rebanar el pan?
Sure. Thin slices or thick?
Claro. ¿Rebanadas finas o gruesas?
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.