Inglés
We usually have dinner at eight.
Español
Normalmente cenamos a las ocho.
Término del glosario
usually
normalmente
Adverbio de frecuencia: normalmente, usualmente (casi siempre). She usually walks to work (Ella normalmente camina al trabajo).
Cómo se pronuncia
IÚ-shua-li
Suena algo así como "iúshuali", en tres sílabas. No la alargues de más.
Ejemplos de uso real
Inglés
She is usually busy.
Español
Ella normalmente está ocupada.
Inglés
I usually read before bed.
Español
Normalmente leo antes de dormir.
Cómo se usa "usually"
Usually significa "normalmente" o "por lo general" y es un adverbio de frecuencia. Va antes del verbo principal ("I usually wake up at six") y después de be ("She is usually calm"). También puede ir al principio de la frase. Indica algo que ocurre casi siempre, pero no siempre. En preguntas: "Do you usually...?". Es más fuerte que often.
Diferencia entre "usually" y "often"
Usually es normalmente (casi siempre, alrededor de 90%); often es con frecuencia (menos, quizás 70%). "I usually cook" (casi todos los días) frente a "I often cook" (muchas veces). Escala: always, usually, often, sometimes, rarely, never. Con "used to" es otra cosa: un hábito del pasado.
Frases y expresiones comunes
I usually
normalmente yo
usually late
normalmente tarde
as usual
como siempre
more than usual
más de lo normal
usually go
normalmente ir
do you usually?
¿normalmente...?
not usually
no normalmente
usually on Sundays
normalmente los domingos
Errores comunes con "usually"
Incorrecto
I go usually to the gym.
Correcto
I usually go to the gym.
Usually va antes del verbo principal.
Incorrecto
She usually is happy.
Correcto
She is usually happy.
Con be, usually va después.
Mini diálogo
What do you usually do on weekends?
¿Qué haces normalmente los fines de semana?
I usually sleep late. And you?
Normalmente duermo hasta tarde. ¿Y tú?
I'm usually at the gym by nine.
Normalmente estoy en el gimnasio a las nueve.
As usual, you're busy.
Como siempre, estás ocupado.
Lecciones donde se enseña "usually"
Términos relacionados
Explora el glosario completo
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.