
Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogMakevsBuild
"Make" is to create something (general); "build" is to construct something structural, piece by piece.
Side-by-side comparison
To create, produce, or cause something. Very general. Also: to force or cause someone to do something.
She makes her own clothes. She learned to sew from her grandmother.
Can you make me a coffee? I am exhausted.
The news made her very sad. She did not expect it.
To construct something by assembling parts. Implies a structured process with pieces or stages.
They are building a new hospital on the outskirts of the city.
He built his company from scratch over twenty years.
My son built a treehouse in the backyard last summer.
Common mistake
- •"Stress makes many problems" sounds odd: when the result is a noun (problems, damage, delay), the correct verb is "cause".
- •And "building trust / building a team" cannot be swapped for "making trust": "build" implies construction in stages.
Trick to remember it
- •Is something assembled piece by piece, in stages? "Build".
- •Is something created directly or generally? "Make".
- •Fixed collocations: "make a decision / make breakfast".
- •"Build a bridge / build confidence".
Quick rule
- •"Make" = create in general.
- •"Build" = construct in stages (physical or structured abstract thing).
Did you know?
"Build" is one of the most productive verbs in modern English in a figurative sense: build a reputation, trust, relationships, skills, an audience, momentum, a brand. All of them imply something that grows gradually with sustained effort, like a physical construction. If the thing develops step by step, "build" is often the natural choice.
Practise what you learned
Exercise 1 · Pick the right one
They are going to _____ a new hospital on the outskirts of the city.
Exercise 2 · Pick the right one
She _____ s her own clothes. She has a sewing machine at home.
Exercise 3 · Form the word
Related word pairs
"Do" is for individual sports and activities; "play" is for team sports and games with opponents.
"Above" is at a higher level without contact; "over" implies covering, movement, or crossing.
'Currently' means 'at the present time'; 'actually' means 'in reality', not 'nowadays'.
"Actually" corrects or contrasts an assumption; "really" intensifies or confirms.
Bryan López
Founder of SpeakUP Academy