Entrar
El futuro, parte 2 de 5
Going to en inglés: negaciones y preguntas (Are you going to?)
Para negar, not va después de am, is o are: I'm not going to go. Para preguntar, am, is o are va primero: Are you going to come?
La idea
Qué es negar y preguntar con going to
Se hace igual que con to be: not después de am, is o are para negar, y am, is o are al principio para preguntar.
- Para negar. We're not going to stay late.
- Para preguntar. Is she going to call back?
- Con una palabra de pregunta. What are they going to sell?
Para qué sirve
Para decir lo que no vas a hacer, preguntar por planes y contestar corto. Estas expresiones lo acompañan:
Para preguntar planes
- What are you going to do?¿qué vas a hacer?
- Are you going to come?¿vas a venir?
- When are they going to arrive?¿cuándo van a llegar?
Para decir que no
- I'm not going to lieno voy a mentir
- it isn't going to fitno va a caber
- we aren't going to make itno vamos a llegar a tiempo
Para hablar de planes
- Any plans for the weekend?¿planes para el fin de semana?
- not this timeesta vez no
- maybe next weeka lo mejor la próxima semana
- I'm not sure yettodavía no sé
Ejemplos
- Lo que no vas a hacer
I'm not going to buy it.
No lo voy a comprar.
- Preguntar un plan
Are you going to stay for dinner?
¿Te vas a quedar a cenar?
- Preguntar qué
What are you going to wear?
¿Qué te vas a poner?
- Algo que no va a pasar
The store isn't going to open today.
Hoy la tienda no va a abrir.
- Responder corto
No, she isn't.
No.
Cómo se arma
3 pasos
- Para negar: not después de am, is o areGoing to va después:She is not going to
- Para preguntar: am, is o are primeroAntes del sujeto:Is she going to
- Lo demás no cambiaGoing to y el verbo tal cual:Is she going to call?
Negativa
- SujetoHe
- am / is / are + notis not
- going togoing to
- verbo baseswim.
Pregunta
- Am / Is / AreAre
- sujetothey
- going togoing to
- verbo base ?sing?
Con where, what, when
- What / Where / WhenWhere
- am / is / areis
- sujetohe
- going to + verbo ?going to sleep?
La regla
Respuestas cortas
| Pregunta | Sí | No |
|---|---|---|
| Are you going to drive? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is it going to hail? | Yes, it is. | No, it isn't. |
Cómo se pronuncia
- "góuin tu"
going to
/ˈɡoʊɪŋ tu/No cambia en negativo ni en pregunta; al hablar rápido suena gána.
- "nat"
not
/nɑt/Va entre am, is o are y going to; al hablar se junta: isn't, aren't.
Comprueba
(hueco) your parents going to come?
¿Vas a venir?: are va primero
Si hablas español: la entonación no basta
En español "vas a venir" y "¿vas a venir?" tienen las mismas palabras. En inglés cambia el orden.
Vas a venir.
You are going to come.
¿Vas a venir?
Are you going to come?
Para preguntar, are pasa antes de you.
Si hablas español
Los errores que más se cometen
I not going to go.
I'm not going to go.
Falta am: I am not going to.
You are going to come?
Are you going to come?
Para preguntar de verdad, are va primero.
Do you going to work?
Are you going to work?
Con going to no va do: va am, is o are.
No lo confundas con won't
I'm not going to tell him.
Going to: ya lo decidí
I won't tell him.
Will: lo prometo
Con going to se niega con not: I'm not going to. Con will se niega con won't: I won't.
Won't y Will you...?En la vida real
La respuesta corta repite am, is o are, sin going to: Are you going to come? Yes, I am.
Preguntas frecuentes
¿Se puede contraer?
Sí: I'm not going to, she isn't going to, they aren't going to. Al hablar es lo normal.
¿Cómo se pregunta qué vas a hacer?
What are you going to do? La palabra de pregunta va primero y después are.
¿Cómo se contesta corto?
Con am, is o are: Yes, I am. No, she isn't. Sin repetir going to.
En resumen
- Negativa: am, is o are + not + going to.
- Pregunta: Are you going to...?
- Con where o what: Where are you going to eat?
- Respuesta corta: Yes, I am. No, it isn't.