Entrar
El futuro, parte 3 de 5
Will en inglés: oraciones afirmativas y predicciones
Will + verbo sirve para lo que decides en el momento, lo que prometes y lo que crees que va a pasar: I'll help you (te ayudo), it will be fun.
La idea
Qué es will
Es el futuro que no cambia con el sujeto: will + verbo. Va con lo que decides en el momento, lo que prometes y lo que crees que va a pasar.
- Lo decides en el momento. It's cold. I'll close the window.
- Lo prometes. I will be careful.
- Crees que va a pasar. I think it will snow.
Para qué sirve
Para ofrecer ayuda, prometer, decidir en el momento y decir lo que crees que va a pasar. Estas expresiones lo acompañan:
Para ofrecer y prometer
- I'll help youte ayudo
- I'll be thereahí estaré
- I'll text youte mando un mensaje
Decisiones del momento
- I'll have the soupquiero la sopa
- I'll take itme lo llevo
- I'll get ityo contesto, yo voy
Lo que crees que va a pasar
- I think it will be finecreo que va a estar bien
- you'll love itte va a encantar
- it will be funva a ser divertido
- probablyprobablemente
Ejemplos
- Una decisión del momento
The phone is ringing. I'll answer.
Está sonando el teléfono. Yo contesto.
- Una promesa
I will pay you back tomorrow.
Mañana te pago.
- Una predicción
I think she will win.
Creo que va a ganar.
- Ofrecer ayuda
Your bag looks heavy. I'll carry it.
Tu bolsa se ve pesada. Yo te la llevo.
- Con cualquier sujeto
They will arrive at noon.
Van a llegar al mediodía.
Cómo se arma
3 pasos
- Pon el sujetoUn pronombre o un nombre:My friends
- Agrega willIgual para todos, sin -s:My friends will
- El verbo tal cualSin to y sin -s:My friends will help us.
Afirmativa
- SujetoAna
- willwill
- verbo basebring
- complementothe cake.
La forma corta
Al hablar, will se vuelve 'll
- you willyou'll
- we willwe'll
- they willthey'll
- he willhe'll
- it willit'll
- that willthat'll
Cómo se pronuncia
- "uíl"
will
/wɪl/La w suena como una u corta y la l final se oye.
- "ail"
i'll
/aɪl/Una sola sílaba: ail. Así se dice I will al hablar.
Comprueba
My sister (hueco) call you later.
Te ayudo: en inglés va will
Si hablas español: el presente no sirve para ofrecer
En español decimos "yo te llevo" o "me llevo este" en presente. En inglés, para ofrecer o decidir en el momento, va will.
Yo te llevo.
I'll drive you.
Me llevo este.
I'll take this one.
Para ofrecer, no digas I drive you: I'll drive you.
Si hablas español
Los errores que más se cometen
She wills come.
She will come.
Will no lleva -s con she.
I will to call you.
I will call you.
Después de will no va to.
Tomorrow I call you.
Tomorrow I'll call you.
Para prometer, will; con el presente suena raro.
No lo confundas con going to
OK, I'll buy the tickets.
Lo decido ahora
I'm going to buy the tickets on Friday.
Ya lo tenía planeado
Will es para lo que decides ahora o prometes. Going to es para lo que ya tenías planeado.
Going toEn la vida real
Con I think, I'm sure o probably, will suena natural para opinar sobre el futuro: I'm sure you'll pass.
Preguntas frecuentes
¿Will cambia con he o she?
No: I will, she will, they will. Nunca wills.
¿Will sirve para planes?
Para planes ya decididos es más natural going to (parte 1). Will es para lo que decides o prometes en el momento.
¿Qué es shall?
Una forma antigua de will con I y we. Hoy se oye sobre todo para ofrecer: Shall I open the window?
En resumen
- Will + verbo, igual con todos: she will come.
- Al hablar se acorta: I'll, you'll, she'll.
- Sin to y sin -s: will call.
- Para ofrecer y prometer: I'll do it.