SpeakUP Academy
RecursosDescubre tu nivel
HomeWhich One?In addition / Additionally (ademas / asimismo) vs Moreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)
ESEN
Which one to use?Intermediateconectores aditivos neutros: agregan informacion adicional del mismo nivelconectores aditivos de intensificacion: agregan informacion de igual o mayor importancia

In addition / Additionally (ademas / asimismo)vsMoreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)

"In addition/additionally" ADD information at the same level; "moreover/furthermore" add information that often INTENSIFIES, AMPLIFIES, or is perceived as EVEN MORE IMPORTANT than what was said before. The difference is one of degree and emphasis.

Side-by-side comparison

In addition / Additionally (ademas / asimismo)
conectores aditivos neutros: agregan informacion adicional del mismo nivel

IN ADDITION / ADDITIONALLY: NEUTRAL additive connectors that simply add one more point to the list. "The new platform is faster. In addition, it is more cost-effective to maintain." Do not imply the additional point is more important — they simply add it. IN ADDITION: can go at the start of a clause ("In addition, the results...") or as a preposition followed by TO + noun ("In addition to the financial benefits, there are..."). ADDITIONALLY: common equivalent but always at the start of a clause or between commas, never as a preposition. ALSO: the most colloquial and frequent additive (at start, middle, or end of clause: "It is also more secure." / "The system is also flexible."). BESIDES: informal, often with the connotation of "and also bear in mind that..."

  • The proposed restructuring would generate approximately twelve million dollars in annual cost savings. In addition, it would improve the clarity of accountability across the organization by consolidating overlapping functions.

  • In addition to the direct financial benefits, implementing a robust sustainability framework would substantially strengthen the company's positioning with institutional investors who are increasingly applying ESG criteria in their allocation decisions.

  • The platform offers real-time analytics, automated reporting, and seamless integration with existing CRM systems. Additionally, the vendor provides dedicated implementation support and ongoing technical assistance throughout the contract period.

Moreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)
conectores aditivos de intensificacion: agregan informacion de igual o mayor importancia

MOREOVER / FURTHERMORE / WHAT IS MORE: additive connectors that add a point that AMPLIFIES, INTENSIFIES, or is ESPECIALLY RELEVANT — the added point is often perceived as stronger or more surprising than the previous. MOREOVER: "even more so" or "and beyond that" with intensification nuance. "The proposal is expensive. Moreover, it is technically unfeasible" = and what is more (the second point intensifies the first). Typical in formal argumentation and analysis. FURTHERMORE: very formal and literary. Communicates that what follows is an IMPORTANT additional consideration. WHAT IS MORE: colloquial-formal, with emphasis on the surprise or gravity of the additional point. "The results were disappointing. What is more, they were significantly below analyst estimates."

  • The delay in regulatory approval has pushed the launch date back by nearly six months. Moreover, the cost of maintaining the pre-launch marketing campaign during this extended waiting period has consumed a significant portion of the originally allocated launch budget.

  • The independent audit revealed multiple instances of non-compliance with internal controls. Furthermore, the audit team identified evidence suggesting that several of the deficiencies had been present and unaddressed for a period of no less than three years.

  • The competitor launched its product at a price point twenty percent below ours. What is more, it offers a feature set that, in several key respects, exceeds our current product specifications.

Common mistake

FREQUENT ERRORS: (1) "Furthermore" in overly simple or informal contexts. FURTHERMORE sounds very formal and academic. In a casual work email, "Additionally" or "Also" sound more natural. (2) "Moreover" to add neutral information without intensification: "The project is ready. Moreover, we have a team" = odd (no intensification). IN ADDITION is more natural here. MOREOVER works well when the second point aggravates, amplifies, or surprises relative to the first. (3) Punctuation: all these connectors take a comma when at the start: "Moreover, the evidence suggests..." / "In addition, the results show..." (4) "In addition to" as a preposition is followed by a noun or gerund (never a full clause with a verb): "In addition to the savings" (correct). "In addition to we save money" = INCORRECT. Correct: "In addition to saving money, we improve efficiency."

Trick to remember it

THE ADDITIVE EMPHASIS SCALE: ALSO (informal, neutral) -> IN ADDITION / ADDITIONALLY (neutral, formal) -> BESIDES (informal, consider this additional factor) -> MOREOVER (formal, intensifies the previous point) -> FURTHERMORE (very formal, important additional point) -> WHAT IS MORE (emphatic, highlights gravity or surprise). MOREOVER TEST: is the second point MORE SERIOUS or SURPRISING than the first? = MOREOVER/WHAT IS MORE. Are you simply adding another point at the same level? = IN ADDITION/ADDITIONALLY. PREPOSITION TEST: "in addition to" + noun/gerund (preposition). "In addition" + comma + clause (connector). "Additionally" + comma + clause (connector, never a preposition).

Quick rule

In addition / Additionally = adds information at the same level (neutral). Moreover / Furthermore = adds information that intensifies or is more important. What is more = adds surprising or serious information. Also = informal and versatile. Punctuation: comma after all when at clause start. "In addition to" = preposition (+ noun/gerund).

Did you know?

Corpus research in academic English has revealed that MOREOVER and FURTHERMORE are the most frequent additive connectors in scientific papers and academic articles in English, while IN ADDITION is more frequent in business English and journalistic writing. However, L2 (second language) studies show that Spanish-speaking writers tend to overuse FURTHERMORE in all contexts, regardless of register, possibly because "furthermore" sounds "very English" and learners perceive it as a sophistication marker. This overuse of FURTHERMORE makes texts sound artificially formal in contexts where IN ADDITION or ADDITIONALLY would have been more appropriate. The phenomenon is known in research as "prestige connectors" — connectors that learners overuse because they associate them with high-quality English.

Practise what you learned

Exercise 1 · Pick the right one

The initial market research clearly supports the proposed product launch. _____, preliminary conversations with three of our largest distribution partners suggest strong interest in carrying the new line in their premium retail channels.

Exercise 2 · Pick the right one

The data breach affected over two million customer records. _____, preliminary analysis suggests that the attackers may have had access to the company's internal systems for a period of up to nine months before the breach was detected.

Exercise 3 · Form the word

Complete: "The integration team has successfully completed all critical migration tasks ahead of schedule. _____, the total project cost has come in fourteen percent below the approved budget, which represents a significant saving against the original financial plan."

Hint: The blank adds a SECOND POSITIVE ACHIEVEMENT (cost savings) to the first (ahead of schedule). Both achievements are at a similar level of positive news. Which additive connector (in addition / moreover / furthermore) is most natural for adding a second point at the SAME LEVEL as the first, without implying one is more important than the other?

Frequently asked questions

When do I use "In addition / Additionally (ademas / asimismo)" and when do I use "Moreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)"?

In addition / Additionally = adds information at the same level (neutral). Moreover / Furthermore = adds information that intensifies or is more important. What is more = adds surprising or serious information. Also = informal and versatile. Punctuation: comma after all when at clause start. "In addition to" = preposition (+ noun/gerund).

What is the most common mistake with "In addition / Additionally (ademas / asimismo)" and "Moreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)"?

FREQUENT ERRORS: (1) "Furthermore" in overly simple or informal contexts. FURTHERMORE sounds very formal and academic. In a casual work email, "Additionally" or "Also" sound more natural. (2) "Moreover" to add neutral information without intensification: "The project is ready. Moreover, we have a team" = odd (no intensification). IN ADDITION is more natural here. MOREOVER works well when the second point aggravates, amplifies, or surprises relative to the first. (3) Punctuation: all these connectors take a comma when at the start: "Moreover, the evidence suggests..." / "In addition, the results show..." (4) "In addition to" as a preposition is followed by a noun or gerund (never a full clause with a verb): "In addition to the savings" (correct). "In addition to we save money" = INCORRECT. Correct: "In addition to saving money, we improve efficiency."

How do I remember the difference between "In addition / Additionally (ademas / asimismo)" and "Moreover / Furthermore / What is more (ademas / es mas / aun mas)"?

THE ADDITIVE EMPHASIS SCALE: ALSO (informal, neutral) -> IN ADDITION / ADDITIONALLY (neutral, formal) -> BESIDES (informal, consider this additional factor) -> MOREOVER (formal, intensifies the previous point) -> FURTHERMORE (very formal, important additional point) -> WHAT IS MORE (emphatic, highlights gravity or surprise). MOREOVER TEST: is the second point MORE SERIOUS or SURPRISING than the first? = MOREOVER/WHAT IS MORE. Are you simply adding another point at the same level? = IN ADDITION/ADDITIONALLY. PREPOSITION TEST: "in addition to" + noun/gerund (preposition). "In addition" + comma + clause (connector). "Additionally" + comma + clause (connector, never a preposition).

BL

Bryan López

Founder of SpeakUP Academy

July 27, 2026

See all word pairsExplore more confusing words