
Resources
Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijosDiscover your levelBlogSpelling that gets confused
Words that sound the same or similar but are spelled differently.
224 pairs of English words that sound the same or almost the same but are spelled differently, like "their" vs "there" or "quiet" vs "quite". Each one with pronunciation, examples, and a trick to avoid mixing them up when writing.
Basic(63)
- Basic
Ant
vsAunt
'Ant' is the small insect; 'aunt' is a parent's sister or a close female relative of the older generation.
noun - Basic
Blue
vsBlew
'Blue' is the colour; 'blew' is the past tense of 'to blow'.
adjective / nounverb (past tense) - Basic
Board
vsBored
'Board' is a flat surface, a group of directors, or the act of getting on transport; 'bored' means feeling dull and restless.
noun / verbadjective - Basic
Bought
vsBrought
'Bought' is the past tense of 'buy' (to purchase); 'brought' is the past tense of 'bring' (to carry to a place).
verb (past) - Basic
Brake
vsBreak
One is the device that stops a vehicle, the other means to shatter or a rest.
noun / verbverb / noun - Basic
Breath
vsBreathe
'Breath' is the noun (the breath, the air you take in); 'breathe' is the verb (to breathe).
nounverb - Basic
Buy
vsBy
'Buy' means to purchase something; 'by' is the preposition for proximity, authorship, or deadline.
verbpreposition / adverb - Basic
Cell
vsSell
'Cell' is a biological cell, a prison cell, or a phone cell; 'sell' means to exchange goods for money.
nounverb / noun - Basic
Desert
vsDessert
One is a dry landscape or to abandon, the other is the sweet course.
noun - Basic
Dye
vsDie
'Dye' is to colour with dye, or the colouring substance itself; 'die' means to cease to live, or is a mould/stamp.
noun / verbverb / noun - Basic
Flour
vsFlower
'Flour' is the ground grain used in baking; 'flower' is the colourful bloom of a plant.
noun - Basic
Great
vsGrate
'Great' means excellent, important, or large; 'grate' means to shred food, make a harsh sound, or is a metal grid.
adjective / nounverb / noun - Basic
Hair
vsHare
'Hair' is the strands that grow on the head and body; 'hare' is the fast wild mammal similar to a rabbit.
noun - Basic
Hear
vsHere
One is the verb meaning to perceive sound; the other indicates this location.
verbadverb - Basic
Herd
vsHeard
'Herd' is a group of animals, or to drive animals together; 'heard' is the past tense of 'hear'.
noun / verbverb - Basic
Hi
vsHigh
'Hi' is the informal greeting (hello); 'high' means tall, elevated, or at a great level.
exclamationadjective - Basic
Inn
vsIn
'Inn' is a pub, tavern, or small hotel; 'in' is the preposition of location, or the adjective meaning fashionable.
nounpreposition - Basic
It's
vsIts
The apostrophe contracts 'it is' or 'it has'; without it, the word shows possession.
contractionpronoun - Basic
Knot
vsNot
'Knot' is a fastening made by tying rope, or a unit of nautical speed; 'not' is used to make a sentence negative.
noun / verbadverb - Basic
Lose
vsLoose
One means to fail to keep something, the other means not tight.
verbadjective - Basic
Made
vsMaid
'Made' is the past tense of 'to make'; 'maid' is a female domestic worker or an unmarried woman.
verbnoun - Basic
Mail
vsMale
'Mail' is the postal delivery or email; 'male' refers to the masculine sex.
noun / verbadjective / noun - Basic
Mane
vsMain
'Mane' is the long hair on a horse's or lion's neck; 'main' means principal or most important.
nounadjective / noun - Basic
Maybe
vsMay be
"Maybe" (one word) = perhaps, possibly; "may be" (two words) = might be, could be.
adverbioverbo modal - Basic
Meat
vsMeet
'Meat' is animal flesh used as food; 'meet' means to encounter someone or a gathering.
nounverb / noun - Basic
Mist
vsMissed
'Mist' is thin fog or light spray; 'missed' is the past tense of miss, to fail to hit, to be absent, or to feel the absence of.
noun / verbverb - Basic
New
vsKnew
'New' means recently made or discovered; 'knew' is the past tense of 'to know'.
adjectiveverb (past tense) - Basic
Night
vsKnight
'Night' is the period of darkness; 'knight' is a medieval armoured warrior or a chess piece.
noun - Basic
Nose
vsKnows
'Nose' is the organ of smell; 'knows' is the third person singular of 'to know'.
noun / verbverb - Basic
One
vsWon
'One' is the number 1 or an impersonal pronoun; 'won' is the past tense of 'to win'.
numeral / pronounverb (past tense) - Basic
Our
vsHour
'Our' is the first-person plural possessive pronoun (belonging to us); 'hour' is the unit of time equal to 60 minutes.
pronounnoun - Basic
Peace
vsPiece
One is the absence of conflict or a calm state; the other is a portion or fragment of something.
noun - Basic
Pear
vsPair
'Pear' is the fruit; 'pair' means two matching things or people that go together.
nounnoun / verb - Basic
Plain
vsPlane
'Plain' means simple, without decoration, or a flat landscape; 'plane' is an aircraft or a flat surface.
adjective / nounnoun - Basic
Quiet
vsQuite
One means silence or calm, the other means fairly or rather.
adjectiveadverb - Basic
Rap
vsWrap
'Rap' is a sharp knock or the music genre; 'wrap' means to cover by winding or folding something around.
verb / noun - Basic
Red
vsRead
'Red' is the colour; 'read' (past tense) is pronounced exactly like 'red', it is the past of 'to read'.
adjective / nounverb (past tense) - Basic
Road
vsRode
'Road' is a path for vehicles; 'rode' is the past tense of 'to ride'.
nounverb (past tense) - Basic
Sail
vsSale
'Sail' is the fabric that catches wind on a boat, or to travel by boat; 'sale' is the act of selling.
noun / verbnoun - Basic
Sea
vsSee
'Sea' is the ocean or a large body of salt water; 'see' means to perceive with the eyes or to understand.
nounverb - Basic
Some
vsSum
'Some' means an unspecified amount or number; 'sum' is the total of added numbers or an amount of money.
determinernoun / verb - Basic
Son
vsSun
'Son' is a male child; 'sun' is the star at the centre of our solar system.
noun - Basic
Steal
vsSteel
'Steal' means to take something without permission; 'steel' is the strong metal alloy.
verbnoun / adjective - Basic
Tale
vsTail
'Tale' is a story or narrative; 'tail' is the rear appendage of an animal or the end of something.
nounnoun / verb - Basic
Than
vsThen
'Than' is used in comparisons; 'then' indicates time, sequence, or logical consequence.
conjunctionadverb / conjunction - Basic
There
vsTheir
One indicates a place, the other shows possession.
adverbadjective - Basic
They're
vsThere
'They're' is the contraction of 'they are'; 'there' refers to a place or introduces a sentence ('there is/are').
contractionadverb / pronoun - Basic
Through
vsThough
'Through' means "from one side to the other"; 'though' means "although". They look similar but have nothing in common.
prepositionconjunction - Basic
To
vsToo
'To' is the preposition of direction or the infinitive marker; 'too' means also or excessively.
prepositionadverb - Basic
Vary
vsVery
'Vary' is the verb meaning to change or differ; 'very' is the adverb meaning to a great degree.
verbadverb - Basic
Wait
vsWeight
'Wait' means to stay in place until something happens; 'weight' is how heavy something is.
verb / nounnoun / verb - Basic
Way
vsWeigh
'Way' is a path, method, or direction; 'weigh' means to measure how heavy something is.
noun / adverbverb - Basic
We're
vsWere
'We're' is the contraction of 'we are'; 'were' is the past tense of 'be' for I/we/you/they.
contractionverb (past) - Basic
Wear
vsWhere
'Wear' means to have clothing on your body; 'where' asks about or indicates a location.
verb / nounadverb / conjunction - Basic
Weather
vsWhether
One is the atmospheric conditions, the other introduces an alternative.
nounconjunction - Basic
Week
vsWeak
'Week' is the seven-day period; 'weak' means lacking strength or intensity.
nounadjective - Basic
Whine
vsWine
'Whine' means to complain in a high-pitched voice, or is a high-pitched sound; 'wine' is the fermented grape drink.
verb / nounnoun / verb - Basic
Whole
vsHole
'Whole' means complete or entire; 'hole' is an opening or gap.
adjective / nounnoun - Basic
Witch
vsWhich
'Witch' is a person who practises magic; 'which' is the pronoun used in questions and relative clauses.
nounpronoun - Basic
Wood
vsWould
'Wood' is the hard material from trees; 'would' is the modal verb used in conditionals and polite requests.
nounmodal verb - Basic
Wore
vsWar
'Wore' is the past tense of 'to wear'; 'war' is armed conflict between groups or nations.
verb (past tense)noun / verb - Basic
Write
vsRight
One is the verb for putting words on paper; the other means correct, a direction, or a moral claim.
verbadjective - Basic
Your
vsYou're
'Your' shows that something belongs to you; 'you\'re' is a shortening of 'you are'.
pronouncontraction
Intermediate(106)
- Intermediate
Accept
vsExcept
One means to receive or agree to something, the other means to exclude or not include.
verbpreposition - Intermediate
Advice
vsAdvise
'Advice' is the guidance you receive (noun); 'advise' is the act of giving that guidance (verb).
nounverb - Intermediate
Affect
vsEffect
'Affect' is the verb meaning to influence something; 'effect' is the noun meaning result or consequence.
verbnoun / verb - Intermediate
Allowed
vsAloud
'Allowed' is the past tense of 'allow' (to permit); 'aloud' means making an audible sound.
verbadverb - Intermediate
Already
vsAll ready
"Already" = by now or sooner than expected; "all ready" = completely prepared or everyone is ready.
adverbiofrase adjetival - Intermediate
Altar
vsAlter
'Altar' is the sacred table in a church or temple; 'alter' means to change or modify something.
nounverb - Intermediate
Altogether
vsAll together
'Altogether' (one word) means entirely or in total; 'all together' (two words) means everyone in the same place.
adverbiofrase adverbial - Intermediate
Apart
vsA part
"Apart" = separated, at a distance; "a part" = a piece or member of something larger.
adverbio / adjetivofrase nominal - Intermediate
Assure
vsEnsure
'Assure' means to tell someone with confidence that something is true; 'ensure' means to take steps to make certain something happens.
verb - Intermediate
Aye
vsEye
'Aye' means yes, especially in formal, nautical, or Scottish/Irish usage; 'eye' is the organ of sight or the verb to observe closely.
interjection / nounnoun / verb - Intermediate
Bale
vsBail
'Bale' is a large bundle of hay, straw, or cotton; 'bail' is a security deposit for release from custody, or to scoop water out.
noun / verb - Intermediate
Bare
vsBear
'Bare' means uncovered or minimal; 'bear' is the large animal or means to carry and endure.
adjective / verbnoun / verb - Intermediate
Bass
vsBase
'Bass' is a low musical register or a freshwater fish; 'base' is a foundation, headquarters, or the adjective meaning low or dishonorable.
noun / adjectivenoun - Intermediate
Bawl
vsBall
'Bawl' means to cry or shout loudly; 'ball' is the round object for sports, a formal dance, or a great time.
verb / nounnoun / verb - Intermediate
Bore
vsBoar
'Bore' is the past of 'to bear', or means to drill/tunnel, or is a boring person; 'boar' is a male wild pig.
verb / nounnoun - Intermediate
Carat
vsCarrot
'Carat' is the unit of gold purity or the weight of gemstones; 'carrot' is the orange root vegetable.
noun - Intermediate
Cite
vsSite
'Cite' means to quote or reference a source; 'site' is a physical location or a website.
verbnoun - Intermediate
Complement
vsCompliment
One means to complete or enhance something; the other is praise or a flattering remark.
noun / verb - Intermediate
Conscious
vsConscience
'Conscious' is the adjective meaning aware or awake; 'conscience' is the moral sense that guides right and wrong.
adjectivenoun - Intermediate
Course
vsCoarse
'Course' is a path, a subject you study, or a meal; 'coarse' means rough in texture or rude in manner.
nounadjective - Intermediate
Creek
vsCreak
'Creek' is a small stream or inlet; 'creak' is a sharp squeaking sound, or to make such a sound.
nounnoun / verb - Intermediate
Cue
vsQueue
'Cue' is a signal to act or a billiard stick; 'queue' is a line of people or things waiting.
noun / verb - Intermediate
Device
vsDevise
'Device' is the noun (a gadget); 'devise' is the verb (to plan or invent something).
nounverb - Intermediate
Dual
vsDuel
'Dual' means having two parts or functions; 'duel' is a formal combat between two people.
adjectivenoun / verb - Intermediate
Everyday
vsEvery day
"Everyday" (one word) is an adjective meaning ordinary or daily; "every day" (two words) means each day.
adjetivoadverbio - Intermediate
Exorcise
vsExercise
'Exorcise' = to expel an evil spirit; 'exercise' = physical activity, practice, or use of a right.
verboverbo / sustantivo - Intermediate
Fair
vsFare
'Fair' means just, light in colour, or a public event; 'fare' is the price of transport or how you get on.
adjective / nounnoun / verb - Intermediate
Faze
vsPhase
'Faze' means to disturb or disconcert someone; 'phase' is a stage or period of development, or to introduce gradually.
verbnoun / verb - Intermediate
Feat
vsFeet
'Feat' is an impressive achievement or act; 'feet' is the plural of 'foot' (body part or unit of measurement).
noun - Intermediate
Flair
vsFlare
'Flair' is a natural talent or stylish aptitude; 'flare' is a sudden burst of light or flame, or to spread outward.
nounnoun / verb - Intermediate
Flea
vsFlee
'Flea' is the small jumping parasite insect; 'flee' means to run away or escape from danger.
nounverb - Intermediate
Foul
vsFowl
'Foul' means disgustingly dirty or a sports penalty; 'fowl' refers to domestic birds like chickens or turkeys.
adjectivenoun - Intermediate
Gene
vsJean
'Gene' is a unit of heredity in DNA; 'jean' is a denim fabric or, in plural, denim trousers.
noun - Intermediate
Gilt
vsGuilt
'Gilt' is a thin layer of gold applied to a surface, or the adjective gilded/golden; 'guilt' is the feeling of having done wrong.
noun / adjectivenoun - Intermediate
Groan
vsGrown
'Groan' is a deep sound of pain or annoyance; 'grown' is the past participle of 'to grow'.
verb / nounverb - Intermediate
Guest
vsGuessed
'Guest' is an invited person or visitor; 'guessed' is the past tense of 'to guess'.
noun / adjectiveverb (past tense) - Intermediate
Hanger
vsHangar
'Hanger' is the hook or frame you hang clothes on; 'hangar' is the large building where aircraft are stored.
noun - Intermediate
Heal
vsHeel
'Heal' means to recover from injury or illness; 'heel' is the back part of the foot or shoe.
verbnoun / verb - Intermediate
Him
vsHymn
'Him' is the objective case of 'he'; 'hymn' is a religious song of praise.
pronounnoun - Intermediate
Hoarse
vsHorse
'Hoarse' describes a rough, croaky voice; 'horse' is the large four-legged animal.
adjectivenoun - Intermediate
Idle
vsIdol
'Idle' means not working, lazy, or without purpose; 'idol' is a person or thing that is greatly admired or worshipped.
adjective / verbnoun - Intermediate
Knit
vsNit
'Knit' means to make fabric with needles or to join closely; 'nit' is a louse egg, or the act of pointing out minor faults.
verb / nounnoun - Intermediate
Lain
vsLane
'Lain' is the past participle of 'lie' (to recline); 'lane' is a narrow road or a division of a road.
verbnoun - Intermediate
Later
vsLatter
'Later' means "at a later time"; 'latter' means "the second of two" things just mentioned.
adverbadjective - Intermediate
Lead
vsLed
'Lead' is the present tense of the verb to lead, or the metal; 'led' is the past tense of 'lead'.
verb / nounverb - Intermediate
Leek
vsLeak
'Leek' is the vegetable; 'leak' is a hole that lets liquid or gas escape, or the verb to drip or escape.
nounnoun / verb - Intermediate
Lessen
vsLesson
'Lessen' means to reduce or decrease; 'lesson' is a unit of teaching or an experience that teaches.
verbnoun - Intermediate
Lightening
vsLightning
'Lightening' means making lighter in colour or weight (the -ing form of lighten); 'lightning' is the electrical discharge in a storm.
verb / adjectivenoun / adjective - Intermediate
Lone
vsLoan
'Lone' means solitary or single; 'loan' is money lent or the act of lending.
adjectivenoun / verb - Intermediate
Maul
vsMall
'Maul' means to attack and injure with claws or heavy blows; 'mall' is a shopping centre or a pedestrian walkway.
verb / nounnoun - Intermediate
Maze
vsMaize
'Maze' is a network of confusing paths or passages; 'maize' is corn, the cereal crop grown in cobs.
noun - Intermediate
Medal
vsMeddle
'Medal' is the award given in competitions; 'meddle' means to interfere in other people's business.
nounverb - Intermediate
Miner
vsMinor
'Miner' is a person who works in a mine extracting minerals; 'minor' means small, less important, or a person under legal age.
nounadjective / noun - Intermediate
Moose
vsMousse
'Moose' is the largest member of the deer family, found in North America; 'mousse' is a light airy dessert or hair styling foam.
noun - Intermediate
Moral
vsMorale
'Moral' is the adjective meaning ethical or the lesson of a story; 'morale' is the collective confidence, enthusiasm, and spirit of a group.
adjective / nounnoun - Intermediate
Morning
vsMourning
'Morning' is the early part of the day; 'mourning' is grief or the period of sorrow after a loss.
nounnoun / verb - Intermediate
Need
vsKnead
'Need' means to require something; 'knead' means to press and fold dough or massage muscles.
verb / nounverb - Intermediate
Ore
vsOar
'Ore' is a rock or mineral containing metal that can be extracted; 'oar' is the paddle used to row a boat.
noun - Intermediate
Pail
vsPale
'Pail' is a bucket; 'pale' means light in colour or lacking colour, or is a fence stake.
nounadjective - Intermediate
Pain
vsPane
'Pain' is physical or emotional suffering; 'pane' is a sheet of glass in a window.
noun / verbnoun - Intermediate
Palate
vsPalette
"Palate" = the roof of the mouth, or a refined sense of taste; "palette" = a painter's board for mixing colors, or a range of colors.
sustantivo - Intermediate
Passed
vsPast
One is always a verb form, the other can be almost anything.
verbnoun / preposition - Intermediate
Peak
vsPeek
'Peak' is the top, highest point, or best moment; 'peek' means to look quickly and secretly.
nounverb / noun - Intermediate
Peal
vsPeel
'Peal' is the ringing of bells or a burst of loud sound; 'peel' means to remove skin from fruit, or the skin itself.
noun / verbverb / noun - Intermediate
Pedal
vsPeddle
'Pedal' is the foot lever on a bicycle or piano, or the verb to cycle; 'peddle' means to sell goods informally or to spread ideas.
noun / verbverb - Intermediate
Peer
vsPier
'Peer' is an equal or someone of the same rank, or to look closely with effort; 'pier' is a platform extending over water.
noun / verbnoun - Intermediate
Personal
vsPersonnel
'Personal' is an adjective (private, yours); 'personnel' is a noun (the staff of a company).
adjectivenoun - Intermediate
Pole
vsPoll
'Pole' is a long thin rod or the geographical poles; 'poll' is a survey or the counting of votes.
nounnoun / verb - Intermediate
Pore
vsPour
"Pore over" = to study intensely; "pour" = to flow or transfer a liquid.
verbo/sustantivoverbo - Intermediate
Pray
vsPrey
'Pray' means to speak to a god or beg earnestly; 'prey' is an animal hunted for food or a victim.
verbnoun / verb - Intermediate
Precede
vsProceed
'Precede' means to come before something in time or order; 'proceed' means to continue forward or carry on with something.
verb - Intermediate
Premier
vsPremiere
'Premier' means "the best, foremost" (or "prime minister"); 'premiere' is the opening night of a movie or show.
adjectivenoun - Intermediate
Principal
vsPrinciple
One is a school head or the most important thing; the other is a rule or moral belief.
noun / adjectivenoun - Intermediate
Profit
vsProphet
'Profit' is financial gain; 'prophet' is someone who predicts the future or delivers divine messages.
noun / verbnoun - Intermediate
Prophesy
vsProphecy
'Prophesy' is the verb (to predict or foretell); 'prophecy' is the noun (a prediction or prophetic statement).
verbosustantivo - Intermediate
Rain
vsReign
'Rain' is water falling from the sky; 'reign' is the period during which a monarch rules.
noun / verb - Intermediate
Real
vsReel
'Real' means actual, genuine, or true; 'reel' is a cylinder for winding material, or to stagger/feel dizzy.
adjective / adverbnoun / verb - Intermediate
Role
vsRoll
'Role' is the part you play in a situation; 'roll' is to move by turning, a cylindrical shape, or a register.
nounnoun / verb - Intermediate
Root
vsRoute
'Root' is the underground part of a plant or the origin of something; 'route' is a path or way from one place to another.
noun / verb - Intermediate
Scene
vsSeen
'Scene' is a setting, a sequence in a film, or an incident; 'seen' is the past participle of 'see'.
nounverb - Intermediate
Scent
vsSent
'Scent' is a smell or fragrance; 'sent' is the past tense of 'to send'.
noun / verbverb (past tense) - Intermediate
Seam
vsSeem
'Seam' is the line where two pieces of fabric are sewn together; 'seem' means to give an impression or appear.
noun / verbverb - Intermediate
Serial
vsCereal
'Serial' means occurring in a series or repeated pattern; 'cereal' is grain or the breakfast food.
adjective / nounnoun - Intermediate
Sighs
vsSize
'Sighs' are the long audible breaths of tiredness or relief (plural), or he/she sighs; 'size' is the measurement or dimensions of something.
noun / verb - Intermediate
Sight
vsSite
'Sight' is the sense of vision or something seen; 'site' is a specific location or place (including a website).
noun / verb - Intermediate
Sleigh
vsSlay
'Sleigh' is a horse- or reindeer-drawn vehicle for snow; 'slay' means to kill, or in modern slang, to impress or dominate completely.
noun / verbverb - Intermediate
Soar
vsSore
'Soar' means to fly or rise very high; 'sore' means painful or tender, or is a wound on skin.
verbadjective / noun - Intermediate
Sometime
vsSome time
"Sometime" (one word) = at an unspecified point in time; "some time" (two words) = a period or amount of time.
adverbiofrase nominal - Intermediate
Soul
vsSole
'Soul' is the spiritual part of a person; 'sole' means only or exclusive, or the bottom of a shoe.
nounadjective / noun - Intermediate
Sow
vsSew
'Sow' means to plant seeds, or is a female pig; 'sew' means to stitch with needle and thread.
verb / nounverb - Intermediate
Stair
vsStare
'Stair' is a single step in a staircase; 'stare' means to look fixedly at something for a long time.
nounverb / noun - Intermediate
Stake
vsSteak
'Stake' is a bet, a share or interest in something, or a pointed post; 'steak' is a thick slice of meat.
noun / verbnoun - Intermediate
Suite
vsSweet
'Suite' is a set of connected rooms or related software products; 'sweet' means having a sugary taste or being charming.
nounadjective / noun - Intermediate
Tacks
vsTax
'Tacks' are short sharp nails or drawing pins (plural); 'tax' is a compulsory payment to government or to make heavy demands.
noun / verb - Intermediate
Though
vsThorough
'Though' means "although"; 'thorough' means "careful and complete". They share almost every letter but nothing else.
conjunctionadjective - Intermediate
Throne
vsThrown
'Throne' is the ceremonial seat of a monarch; 'thrown' is the past participle of 'to throw'.
nounverb - Intermediate
Through
vsThrew
'Through' means from one side to the other, or finished; 'threw' is the past tense of 'throw'.
preposition / adverbverb - Intermediate
Tied
vsTide
'Tied' is the past tense of 'tie', to fasten or draw equal; 'tide' is the rise and fall of the sea.
verbnoun - Intermediate
Toe
vsTow
'Toe' is the digit on the foot; 'tow' means to pull a vehicle with another, or is the rope/cable used.
noun / verbverb / noun - Intermediate
Vain
vsVane
'Vain' means conceited or unsuccessful (in vain); 'vane' is a weather vane that shows wind direction.
adjectivenoun - Intermediate
Vile
vsVial
'Vile' means extremely unpleasant, disgusting, or morally wicked; 'vial' is a small glass container for liquids.
adjectivenoun - Intermediate
Wail
vsWhale
'Wail' is a prolonged loud cry of grief or pain; 'whale' is the large marine mammal.
verb / nounnoun - Intermediate
Waist
vsWaste
'Waist' is the narrow part of the body between the chest and hips; 'waste' means to use carelessly or material discarded.
nounnoun / verb - Intermediate
Waive
vsWave
'Waive' means to voluntarily give up a right; 'wave' means to greet with your hand, or an ocean wave.
verb - Intermediate
Who's
vsWhose
'Who\'s' contracts 'who is' or 'who has'; 'whose' asks or states who something belongs to.
contractionpronoun - Intermediate
Yoke
vsYolk
'Yoke' is the frame joining oxen to a plough, or a metaphorical burden; 'yolk' is the yellow centre of an egg.
noun / verbnoun
Advanced(55)
- Advanced
Aisle
vsIsle
'Aisle' is the walkway between rows of seats or shelves; 'isle' is a small island.
noun - Advanced
Allude
vsElude
'Allude' means to refer to something indirectly; 'elude' means to escape or avoid something cleverly.
verb - Advanced
Allusion
vsIllusion
'Allusion' is an indirect reference to something; 'illusion' is a false impression or perception of reality.
noun - Advanced
Baited
vsBated
"Baited" = having bait, set with a lure or trap; "bated" = restrained or reduced (only appears in the fixed phrase "bated breath").
participio de verboadjetivo - Advanced
Biannual
vsBiennial
'Biannual' occurs twice a year; 'biennial' occurs once every two years.
adjective - Advanced
Born
vsBorne
'Born' relates to coming into existence at birth; 'borne' is the past participle of 'bear' meaning to carry or endure.
adjective / verbverb - Advanced
Brooch
vsBroach
'Brooch' is a decorative pin worn on clothing; 'broach' is the verb meaning to raise or introduce a sensitive subject.
nounverb / noun - Advanced
Canvas
vsCanvass
'Canvas' is the fabric artists paint on; 'canvass' means to campaign door-to-door or gather opinions.
nounverb - Advanced
Capital
vsCapitol
'Capital' is the seat-of-government city or invested money; 'Capitol' refers specifically to a government building.
noun / adjectivenoun - Advanced
Cede
vsSeed
'Cede' means to give up or transfer territory or control; 'seed' is a plant seed or the verb to plant or rank competitors.
verbnoun / verb - Advanced
Chord
vsCord
'Chord' is a musical combination of notes; 'cord' is a rope, cable, or thick string.
noun - Advanced
Climactic
vsClimatic
'Climactic' relates to a climax or peak moment; 'climatic' relates to climate and weather conditions.
adjective - Advanced
Council
vsCounsel
'Council' is a governing body or committee; 'counsel' is legal advice or the act of advising.
nounnoun / verb - Advanced
Defuse
vsDiffuse
'Defuse' means to make safe by removing a fuse, or to reduce tension; 'diffuse' means to spread widely, or the adjective for spread out.
verbverb / adjective - Advanced
Elicit
vsIllicit
'Elicit' means to draw out or provoke a response; 'illicit' means illegal or forbidden.
verbadjective - Advanced
Eminent
vsImminent
'Eminent' describes a person of outstanding reputation in a field; 'imminent' describes something that is about to happen very soon.
adjective - Advanced
Ensure
vsInsure
'Ensure' means to make certain that something happens; 'insure' means to take out an insurance policy.
verb - Advanced
Farther
vsFurther
'Farther' refers to measurable physical distance; 'further' refers to degree, extent, or progress in a figurative sense.
adjective / adverbadjective - Advanced
Flout
vsFlaunt
'Flout' means to openly disregard or disobey a rule; 'flaunt' means to display something ostentatiously to impress others.
verb - Advanced
Gait
vsGate
'Gait' is the manner of walking; 'gate' is the hinged barrier at an entrance.
nounnoun / verb - Advanced
Gorilla
vsGuerrilla
'Gorilla' is the large African ape; 'guerrilla' is an irregular fighter or the tactic of unconventional warfare.
nounnoun / adjective - Advanced
Hew
vsHue
'Hew' means to cut or chop with a heavy tool; 'hue' is the shade or tone of a colour.
verbnoun - Advanced
Hoard
vsHorde
'Hoard' is a secret store of valuable things; 'horde' is a large, often unruly crowd or group.
noun / verbnoun - Advanced
Into
vsIn to
"Into" = movement toward the inside or transformation; "in to" = when "in" is part of a phrasal verb and "to" belongs to the following verb.
preposicionpreposition - Advanced
Kernel
vsColonel
'Kernel' is the inner part of a seed or the central part of something; 'colonel' is a senior military officer rank.
noun - Advanced
Knave
vsNave
'Knave' is a dishonest person or rogue (archaic), or the jack in a pack of cards; 'nave' is the central hall of a church.
noun - Advanced
Lay
vsLie
'Lay' is transitive (to place something); 'lie' is intransitive (to recline, no direct object needed).
verb (transitive)verb (intransitive) - Advanced
Lie
vsLye
'Lie' means to tell an untruth, or to be in a horizontal position; 'lye' is a strongly alkaline solution used in soapmaking and cleaning.
verb / nounnoun - Advanced
Lien
vsLean
'Lien' is a legal claim on property as security for a debt; 'lean' means to incline, or the adjective for having little fat.
nounverb - Advanced
Loath
vsLoathe
'Loath' is the adjective meaning reluctant or unwilling; 'loathe' is the verb meaning to detest intensely.
adjectiveverb - Advanced
Manner
vsManor
'Manner' is the way something is done or social behaviour; 'manor' is a large country house or estate.
noun - Advanced
Marital
vsMartial
'Marital' relates to marriage; 'martial' relates to war or the military.
adjective - Advanced
Marshal
vsMartial
'Marshal' is a high-ranking officer or the verb to organise/gather; 'martial' is the adjective meaning military or warlike.
noun / verbadjective - Advanced
Muscle
vsMussel
'Muscle' is the body tissue that contracts to produce movement; 'mussel' is the dark-shelled edible shellfish.
noun - Advanced
Nauseous
vsNauseated
'Nauseous' traditionally describes something that causes nausea; 'nauseated' describes someone who feels sick to their stomach.
adjective - Advanced
Naval
vsNavel
'Naval' relates to a navy or warships; 'navel' is the small depression at the centre of the abdomen.
adjectivenoun - Advanced
Ode
vsOwed
'Ode' is a lyrical poem of praise or celebration; 'owed' is the past tense of owe, to be in debt or obligated.
nounverb - Advanced
Onto
vsOn to
"Onto" = on top of, moving to a surface or position; "on to" = when "on" is part of a phrasal verb and "to" belongs to the next element.
preposicionpreposition - Advanced
Ordinance
vsOrdnance
'Ordinance' is a local law or municipal regulation; 'ordnance' refers to military weapons, ammunition, and artillery.
noun - Advanced
Peak
vsPique
'Peak' is the highest point or to reach a maximum; 'pique' means to arouse curiosity or feel irritated.
nounverb / noun - Advanced
Perspective
vsProspective
'Perspective' is your point of view; 'prospective' means potential, something that might happen in the future.
nounadjective - Advanced
Plum
vsPlumb
'Plum' is the fruit; 'plumb' means to measure depth or vertical alignment, or perfectly vertical.
noun / adjectiveverb - Advanced
Precedent
vsPresident
'Precedent' is an earlier case used as a reference; 'president' is the political title, the head of state or company.
noun - Advanced
Prescribe
vsProscribe
'Prescribe' means to order or recommend (a doctor prescribes medicine); 'proscribe' means to officially forbid or ban something.
verb - Advanced
Rack
vsWrack
'Rack' is a frame or shelf, or the verb to cause pain; 'wrack' means destruction or wreckage, or seaweed washed ashore.
noun / verb - Advanced
Rung
vsWrung
'Rung' is a step on a ladder or past participle of 'ring'; 'wrung' is the past participle of 'wring' (to twist).
nounverb - Advanced
Rye
vsWry
'Rye' is the cereal grain used in bread and whisky; 'wry' describes dry, ironic humour or a face twisted in displeasure.
nounadjective - Advanced
Shear
vsSheer
'Shear' is to cut or clip (especially wool); 'sheer' means pure or utter, or describes fabric that is very thin and transparent.
verb / nounadjective - Advanced
Stationary
vsStationery
'Stationary' means not moving; 'stationery' refers to writing materials like paper and envelopes.
adjectivenoun - Advanced
Stile
vsStyle
'Stile' is a set of steps for climbing over a fence in the countryside; 'style' is a manner of doing something or a fashion.
nounnoun / verb - Advanced
Team
vsTeem
'Team' is a group of people working together; 'teem' means to swarm with or be full to overflowing.
noun / verbverb - Advanced
Vale
vsVeil
'Vale' is a valley in poetic or literary English; 'veil' is a piece of fabric covering the face or something hidden.
nounnoun / verb - Advanced
Veracious
vsVoracious
'Veracious' means truthful or habitually accurate; 'voracious' means consuming food or information with extreme eagerness.
adjective - Advanced
Wade
vsWeighed
'Wade' means to walk through shallow water; 'weighed' is the past tense of 'to weigh'.
verbverb (past tense) - Advanced
Wreak
vsReek
'Wreak' means to cause or inflict something destructive; 'reek' means to smell strongly and unpleasantly.
verbverb / noun
Frequently asked questions
Why does English have so many words spelled alike?
Because English isn't a phonetic language like Spanish: two words can sound exactly the same (homophones, like "their" and "there") or almost the same (like "quiet" and "quite") and be spelled completely differently, with meanings that have nothing to do with each other.
How do I avoid mixing them up when writing?
Each pair on this page comes with a specific trick to tell them apart (not a generic rule), plus real examples so you see each one in context and the most common mistake made when writing them.
Can I look up a specific word instead of browsing all of them?
Yes, use "A-Z" mode instead of "By level" to jump straight to the letter of the word you're looking for.